Question
Aggiornato il
9 set 2017
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Coreano
Domande Giapponese
漢字はいつ音読み、いつ訓読み
漢字はいつ音読み、いつ訓読み
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
●[Kanjis about On'yomi and Kun'yomi]
･https://www.tofugu.com/japanese/onyomi-kunyomi-...
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
my english is bad，do you have Japanese web about kanji？
- Giapponese
- Giapponese
自分でも説明してみますが、
｢[初めて見た言葉]を[どちらで読むか]は[わかりません]｣。きちんとしたルールは無いです。ただし、"傾向"はあります。
訓読み: 日本で元々話されていた言葉。それを漢字に当てはめたもの。
・送り仮名(ひらがな)が付くことが多い。例) 食べる、行く、小さい、古い
・漢字一文字の時(たぶん多いです)例) 休みの間(やすみのあいだ)、雨の中(あめのなか)、高い山(たかいやま)
音読み: 漢字が伝わった時代の中国語の読み方。
・熟語(2文字以上の漢字の塊)になっていることが多い。例) 休日(きゅうじつ)、時間(じかん)、富士山(ふじさん)
↓[訓読みの言葉を言った場合]
さち
( ￣▽￣) (・ω・。)<海の幸(うみのさち, [noun])[seafood; products of the sea; sea harvest]
しあわせ
( ￣▽￣) (・ω・。)<幸せ(しあわせ, [noun]) [happiness]
↓[音読みで言った場合]
こう
( ￣▽￣) (・ω・; )?< 甲？校？候？高？港？光？講？幸？稿？香？好？康？洪？向？口？… [carapace? school? weather? high? port? light? lecture? happiness? manuscript? smell? like? health? flood? direction? mouth?...]
こううん
( ￣▽￣) (・ω・。)<幸運(こううん, [noun]) [(good) luck, (good) fortune]
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
音読みと訓読みがない漢字がありますか？読みなし漢字？
Risposta存在しません。
-
日本語の漢字は音読みと訓読み二つの発音あるですよね｡じゃどうやって、どの時がどの発音を使ってることを分かりますか｡
Risposta@melody__feng 送り仮名があるときは訓読みだろうかなと想像して使い分けているかもしれません。 例） 訓読する（くんどくする） 訓読みする（くんよみする）
-
漢字に訓読みと音読の差は何ですか?
Risposta音読みは中国から伝わった読み方です 訓読みはその漢字を元々の日本語に当てはめた言葉です だから訓読みは ｢山｣→やま 音読みは ｢山｣→さん このように訓読みは漢字１つでも伝わりますが音読みは１つでは伝わらないのです。
-
夕方。
「夕」は訓読みですか？音読みですか？
Risposta訓読みです 夕の音読みは「せき」です
-
あなたはどの様に音読みと訓読みを勉強しますか？
Risposta音読みは文章や会話から。 訓読みは人の名字からが解り易いと思われますよ😊
-
どうして「昼間（ひるま）」の読み方は訓読みですが、「夜間（やかん）」の読み方は音読みですか。
Rispostaたぶん理由は無いです、 銀「行」のYín 「háng」、 「行」李の「Xíng」 lǐ のような感じ、、 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10156622300
-
how do you know when to read 訓読み or 音読み？
RispostaPractice makes perfect. 🙂
-
「日」の漢字はいくつな読みがある、その読みいつどち使うか知りたい。
Rispostahi ひ：日 day, daytime bi び：日曜日 にちようび sunday bi び：日々（＝日日）：ひび daily, everyday jitsu じつ：休日 きゅうじつ holiday, day off nichi にち：一日：いちにち day, one day ta...
-
漢字はいつ訓読みと音読みで読むんですか?
私は今までただ漢字と言葉を合わせて暗記するだけでしたが、知らない漢字があるとき、まったく読めませんでした
ご説明、お願いします🙏
Risposta日本人でも知らない漢字や熟語はほとんど全く読めませんよ 音読みや訓読みに法則性はありません。個別に覚えるしかないんです。
domande simili
- この漢字の意味が分かります。 でも、発音が分からないで、ひらがなで書いて下さい。 よろしくお願いします(^_^)
- この漢字の意味が分かります。 発音が分からないで、ひらがなで書いて下さい。 よろしくお願いします！(^_^)
- この漢字の意味が分かります。 発音が分からないで、ひらがなに書いて下さい。 よろしくお願いします！(^_^)
Domande suggerite
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- I have not even arrived yet and I am already having issues
- Vorrei sapere il plurale delle queste parole: • aroma • artista (anche femminilie) • carisma ...
- Quanta acqua hai bevuto oggi? Ne ho bevuta tanta Posso dire così?
- Salve! Ho appena imparato la parola "sciatteria". Potreste darmi qualche frase con questa parol...
- per favore spiegami 💕 Ecco quattro motivi per cui dovresti farla. Conoscerai nuove culture Pen...
Domande Recenti
- Salve, ci sono degli errori? Cameriere: Buona sera, Lei ha prenotato un tavolo qui? Paola: Si`, ...
- Salve, potreste correggermi per favore? Anna: Pronto, sono Anna, chi e’? Paola: Pronto, ciao Ann...
- “Per guarirlo mamma lo obbligava a bagnarsi con il sangue di un capretto macellato. Uno spasso. A...
- Perché congiuntivo?? Inoltre,si dice che il vosto hotel ((abbia))i periodi liberi
- Perché congiuntivo?? Inoltre,si dice che il vosto hotel ((abbia))i periodi liberi.
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
