Question
Aggiornato il
14 set 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Other branches of this ramen chain are located near Shinjuku, Ueno and Shibuya Stations in Tokyo.
However, Shinjuku and Ueno branches are often very crowded because they are well known to so many people since they had been introduced by TV. sembra naturale?
Other branches of this ramen chain are located near Shinjuku, Ueno and Shibuya Stations in Tokyo.
However, Shinjuku and Ueno branches are often very crowded because they are well known to so many people since they had been introduced by TV. sembra naturale?
However, Shinjuku and Ueno branches are often very crowded because they are well known to so many people since they had been introduced by TV. sembra naturale?
I would like you to correct this to more natural English please.
Risposte
14 set 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
Other branches of this ramen chain are located near Shinjuku, Ueno and Shibuya Stations in Tokyo.
However, the Shinjuku and Ueno branches are often very crowded. This is because they are well known to many people, since they were featured on TV.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
Other branches of this ramen chain are located near Shinjuku, Ueno and Shibuya Stations in Tokyo.
However, the Shinjuku and Ueno branches are often very crowded. This is because they are well known to many people, since they were featured on TV.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
There are other branches of this ramen chain located near Shinjuku, Ueno and Shibuua Stations in Tokyo.
However, the branches in Shinjuku and Ueno has gained popularity and are often crowded due to the fact that they have been introduced on TV.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@anzuavocado
Hello, anzuavocado
"be featured" is good word.
Thank you. You are a great teacher.
Hello, anzuavocado
"be featured" is good word.
Thank you. You are a great teacher.
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- The branches were flexible and pliable . So I could make them into a specific shape. Could I expr...
- I look for some branches, marking the prelude to making a kite. sembra naturale?
- The branch has already been a huge influence on the franchise. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.