Question
Aggiornato il
16 set 2017
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
Domande Giapponese
煙にむせる。
食べ物でむせる。
なぜ前の例文は「に」を使い、後ろのは「で」を使っていますか？
煙にむせる。
食べ物でむせる。
なぜ前の例文は「に」を使い、後ろのは「で」を使っていますか？
食べ物でむせる。
なぜ前の例文は「に」を使い、後ろのは「で」を使っていますか？
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
「煙にむせる」
煙そのものにむせるので、「煙に」と言っています。
「食べ物でむせる」
食べ物がきっかけでむせるので、「食べ物(がきっかけ)で」と言っています。
「煙でむせる」と言っても不自然ではありません。
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
どんな時に「あとで」を使いますか。どんな時に「あとに」を使いますか。どうして「ご飯を食べた後で母に電話をかけた。」は自然ですが、「映画を見た後で、何か食べませんか。」は不自然ですか。
Risposta「映画を見た後で、何か食べませんか。」でも自然で大丈夫です。 「あとで」は、動作の後の時間を使ってする意味です。 「あとに」は、動作をする予定だった他の時間帯から後に移動・変更する意味です。 例えば その用事は急がないから、あとでしよう。(後の時間を使ってしよう) その用事は急...
-
「た方がいい」の文法はどうして「た」が使いますか。過去形だから、「る」と「て」ではなく「た」が使う理由は分かりません。
Risposta～した方がいい ◯ ～する方がいい ◯ we say both of them but don't say ～して方がいい ～する方がいい sounds the future tense probably...
-
「今日は遠慮しておきます」という文において、「ておく」はどういう意味・使い方ですか。（予め…する、そのままにするなどの意味がありますけど）
似たような使い方の例文がありますか。
Risposta「遠慮します」を遠回しに言うための表現です。 日本語は何かを言い切ることを嫌う傾向があるため、遠回しな言い方をすることが多いです。
-
「食べられる」は可能態ですが,なぜ「を」を使いますか?「が」を使ってもいいですか?
Risposta「を」「が」どちらを使ってもいいです。 「が」 「ごはんが食べられる」では、「食べられる」より「ごはん」を強調 「を」 「ごはんを食べられる」では、「食べられる」と「ごはん」が、同程度あるいは「食べられる」が少し強調される この文章で強く言いたいのは、「子供が...
-
弁当には手で食べていいものを持って行きましょう。
この（に）の使い方はなんですか?
他の同じ類いの使い方の例文とか挙げてくれませんか?
Risposta［名詞］には(に+は) 「に」の前の名詞を強調するために「は」を加えています。 お弁当には この「に」は基準となる物「お弁当」を示します。 ほかに 子どもには無理です。 私には大きすぎます。 お弁当にはおにぎりがいいでしょう。 (基準を表す「に」) 春には桜が咲きます。 お昼に...
-
なぜ「言う」の前に「と」を使いますか?
RispostaIt support sentences or words. Its own role. In English we can also find the words doing similar role. "as", "like"
-
「ぞんざい」の使い方はよくわかりませんが、文の次には「で」か「に」かをどちらがいつ使うか教えてもらいたいです。よければ、例文を挙げてもらえませんか。
Risposta@bbb1343 「ぞんざいで失礼なこと」→OK 「あの文章はぞんざいで失礼に聞こえる」 → 意味は通じますが、｢あの文章はぞんざいで失礼に感じる｣の方が違和感がないです。 「このような書き方はぞんざいに見えるし、みっともない」→OK 「ぞんざいで扱っていいよ、殺人犯だから」...
-
「わたしたちは、ふだんあたりまえのように使っていますが、確かに不思議ですね。」
この文の「ように」はどんな使い方を使いますか。
Risposta@gogaku_tanoshii どちらも正解です
-
例文：家の前にたばこの吸い殻を捨てられて、腹立つ。
どうして「が」じゃなくて、「を」使うんですか？
Risposta@kusarrrrr3 誰かが吸い殻を捨てたので、この場合をを使っているのかと思われます。
-
「ふすまを横に引いて開けて、部屋を使います」という文で、「横に引く」なぜ「に」を使いますか？「から」を使えますか？
Risposta「ふすまを横(方向or向き)に引いて開けて、部屋を使います」 と考えてください。この「に」は、ふすまを動かす方向を表しています。 「ふすまを横から引いて開けて、部屋を使います」 としても正しい文ですが、この場合「ふすまの端をつかんで引いて開ける」のニュアンスになります。
domande simili
- Qual è la differenza tra 煙弾 e 発炎筒 e 煙幕 ?
- Come si dice in Giapponese? 煙消雲散
- 煙が漂う 河に映る 西の山に入日に奮い立って討伐し 手柄を立つに望む 天涯に赴く 敢然として 千軍万馬を往来でき 百戦錬磨 味方いない 国を護り 天地に恥じない 甲冑の錆をつくこと嘲笑せ...
Domande suggerite
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
- 公園に散歩します。❌ 公園に散歩しに行きます。⭕ 正しいでしょうか
Newest Questions (HOT)
- Spesso devo ricordare a mio marito quando è l'ora di uscire di casa. È corretto?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
- Ci sono ancora quelle librerie che vendono libri di seconda mano vicino all’università? No, non c...
- Zenzero candito con le noci fatto con lo zucchero muscovado. La ricetta si trova su link!
Domande Recenti
- Posso dire: “ Mario si è rotto la gamba”?
- La parola inglese "sister" viene dalla parola latina "soror"?
- Nella frase “una sera mi accompagnai con una piccola pattuglia di musicisti a suonare in un local...
- correggete per favore A causa di un imprevisto non sei potuto/a essere presente ad un appuntame...
- Nella frase“Media componenti per famiglia”, “media” è un aggettivo o un sostantivo?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
