Question
Aggiornato il
17 set 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
Domande Cinese tradizionale (Taiwan)
Che cosa significa 他的臉皮很薄 ?
Che cosa significa 他的臉皮很薄 ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Taiwan)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 他給我的印象很好。?
Rispostaer hat auf mich einen guten Eindruck gemacht .
-
Qual è la differenza tra 他性格很好。 e 他個性很好。 ?
Risposta意思一樣但後者比較常用。
-
Che cosa significa 她長得很可愛?
Risposta是長相的意思。 可愛:稱讚某人的長相好看又可愛(かわいい)。
-
Qual è la differenza tra 他真的很漂亮 e 他真的長得很漂亮 ?
Risposta他真的很漂亮 彼女は本当にキレイ。 他真的長得很漂亮 彼は本当にキレイ。(外見を強調するニュアンスあり)
-
Che cosa significa 他太有主見?
Risposta意見很多 (意見が多い) or 對自己的想法很堅持 不容易退讓 (自分の考えを強く主張して、あまり譲らない)
-
Che cosa significa 他很白目?
Risposta@Jiayou123 有很煩的意思, 也有一點笨的意思 但並不是說不聰明 是說不懂的理解別人的感情
-
Che cosa significa 他很正點?
Risposta他很正點=他很正 つまり、美人を見たときの言葉。 でも他很正點っていう言い方がちょっと古くて日常生活にあんまり使えないんじゃないかと思います。
-
Che cosa significa 很大眾臉?
Risposta人の顔が地味で普通 ちょっとネガティブな言葉ですね。
-
Che cosa significa 他很有內涵?
Risposta@melopepo 一個人有內涵就是指有文化教養、有涵養,會對看到的事物有更深一層的獨立思考,而不是流於表面。我覺得形容一個人有內涵,比較接近的英文應該是One is sophisticated.
Domande suggerite
- Che cosa significa “三小”和”靠北”是什麼意思?是髒話嗎?經常在YouTube 片上聽到?
- Che cosa significa 太上頭?
- Che cosa significa 小隻馬?
- Che cosa significa on9仔?
- Che cosa significa 機掰?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa lasciare perdere?
- Che cosa significa aracne?
- Che cosa significa Cosa vuol dire farsi furbi? ?
- Che cosa significa Kinder allo yogurt ?
- Che cosa significa persona altruista (spiegazione in italiano)?
Domande Recenti
- Che cosa significa È “in programmazione “ al cinema?
- Che cosa significa Scusi, potrebbe farci una foto? Certo, nessun problema. questo "ci" è "a noi...
- Che cosa significa scandalizzate ?
- Che cosa significa Anna: Almeno il fine settimana potresti fare jogging, no? Mario: Sì, CI manca ...
- Che cosa significa Che novità ci sono? Can we use this question as a greeting like the English ...
Previous question/ Next question