Question
Aggiornato il
18 set 2017
- Tedesco
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Rumeno
Domande Cinese tradizionale (Taiwan)
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? what's the difference between 嚴肅and嚴格。 please explain in English . thx!
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? what's the difference between 嚴肅and嚴格。 please explain in English . thx!
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Taiwan)
嚴肅means a something or someone is serious 嚴格means strict
Utente eliminato
嚴肅：serious personality
嚴格：treat someone strictly
他很嚴肅，沒有人願意跟他講話
He is very serious. No one wants to talk to him.
他很嚴格，要求絕對服從
He is very strict. All he wants is absolute obedience.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 解釋 個說明 有什麼差異？
RispostaThey are the same when we explain or interpret something.
-
what are the different words for sorry.
what is the difference in their usage?
Risposta@chinabeel: 1.不好意思 2.抱歉 3.對不起 Ex1 不好意思，請問公車站在哪呢？ Excuse me, where's the bus station? Ex2 Sorry for interrupting you. 抱歉打擾你。 Ex3 Sorry, I'...
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? .........what’s the difference? 講 / 說 有什麼分別?.........
RispostaI'm Taiwanese. I think 講and 說 have have no big difference. For example: Dad "said" a story. In Chinese, (1)爸爸“說”了一個故事 (2)爸爸“講”了一個故事 For a nat...
-
持つ跟取る的差用中文怎麼解釋呢？
Risposta持つ：拿、拿著 取る：取、取得 けと日本語の「取る」はさまざまな意みが含んでよね、唯一の答えがありません
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 「差がつく」の意味はなんですか
中文是「差別」的意思嗎？
Risposta差がつく:指両者間産生差異,而且其程度愈變愈大的様子。 AさんとBさんの業績に差がつく。(Aさん和Bさん的業績有差距)<而且預見差距會愈來愈大> 以上 給你參考
-
請問，我不太確定 『釋憲』的意思和用法，請幫我解釋還有舉個例子。謝謝！
Risposta意思就是在台灣有些法律爭議，大家意見不太一樣，以及觸及到憲法位階的問題，所以會請「大法官」來做解決，而這樣的過程就是釋憲。
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 請問可以幫我解釋為了跟因為有什麼差別？
Risposta為了：通常後面會接「目的」，相當於英文的"in order to..., for..." 因為：通常後面會接「原因」，相當於英文的"because..., because of..."
-
請問一下，忽略和忽視到底有什麼不同呢 😅 請用中文解釋給我，也請幫我舉幾個例子 (越多越好哈哈)。 謝謝 😊
RispostaIt’s pretty much the same, although some may argue that in some cases associated with “sight,” 忽視is more precise while 忽略is more general. 請忽視...
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan language?
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? Have a safe flight
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 一ヶ月間。禁欲の果てに彼女。親友と僕浮気SEXだけに没頭した彼女不在の2日間。
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? お土産(おみやげ)
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? よろしくお願いします
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? She visited me
- Come si dice in Italiano? “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? would you like to go on a date with me
- Come si dice in Italiano? Mein Herz ist gebrochen.
- Come si dice in Italiano? porridge / oatmeal
- Come si dice in Italiano? το έβγαλες το αυτοκίνητο από το συνεργείο?
- Come si dice in Italiano? To be well
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
