Question
Aggiornato il
19 set 2017
- Inglese (Stati Uniti)
- Russo Quasi esperto
-
Giapponese
-
Coreano
-
Svedese
Domande Giapponese
Che cosa significa I was watching a Anime and I heard "きもちわり" or "kimochiwari" what does this mean? ?
Che cosa significa I was watching a Anime and I heard "きもちわり" or "kimochiwari" what does this mean? ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Portoghese (Portogallo)
- Portoghese (Brasile) Quasi esperto
- Giapponese
If it's a casual chat, 「きもちわり」is possible. It's surely from 「きもちわるい (気持ち悪い)」, which means "yucky, uncomfortable, weird" etc. It may be seen in manga, although we never write that way.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
- Russo Quasi esperto
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Russo Quasi esperto
- Giapponese
@Cheyuchan
「きもちわるい」is the original form and it's very common in daily conversations. 「きもちわりぃ」is a slangish pronunciation of it. Personally I don't suggest to pronounce that way, but the word itself is a basic one :)
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
I heard "ore no kimochi ga wakate mo raimasuka" What does it mean?
Rispostacould you perceive my feelings? or can u understand my feelings?
-
Che cosa significa So I was watching a Japanese YT video and I heard someone say "知らんの？" and the ...
RispostaThis is one of japanese regional dialects.It is called 関西弁. "らん"= It neatly means don't(but if the subject is he or she etc..., it means does...
-
Che cosa significa What does this sound mean? "クク", I have seen it in a manga?
Rispostaこの音はどういう意味ですか？ 「クク」、漫画で見たことがあります。 笑い声をマンガでは、そのように表現します。
-
Che cosa significa I wanna know the meaning of "kusogedazekore", I think this is japanese and I s...
Risposta「クソゲーだぜこれ」means “This is a low quality (video) game.”
domande simili
- Come si dice in Giapponese? This feels weird/strange (このきもちちょっとへんです。?)
- Somethingもちぼど混んでいない。 這是什麼意思呢？もちぼど又是什麼？
- What does カもち mean? Thanks ❤
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa 開放厳禁?
- Che cosa significa Tskr?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa zi?
- Che cosa significa lasciare perdere?
- Che cosa significa aracne?
- Che cosa significa Cosa vuol dire farsi furbi? ?
- Che cosa significa Kinder allo yogurt ?
Domande Recenti
- Che cosa significa Popolarissime sono anche le gare di moto, grazie ai successi dei piloti italia...
- Che cosa significa zi?
- Che cosa significa “Lo sa che per avere un flauto Coolsma fatto a mano bisogna attendere tre anni...
- Che cosa significa A: Anche io ogni tanto guardo Che talento!. Mi piace moltissimo. Le dirò di pi...
- Che cosa significa mata asita ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
