Question
Aggiornato il
20 set 2017
- Portoghese (Brasile)
- Arabo Quasi esperto
- Inglese (Regno Unito)
-
Persiano
-
Urdu
Domande Arabo
Mostrami frasi di esempio con "بي" (translation in English, please) .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con "بي" (translation in English, please) .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Arabo
- Portoghese (Brasile)
- Arabo Quasi esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Arabo
- Portoghese (Brasile)
- Arabo Quasi esperto
- Inglese (Regno Unito)
@rery oh, thanks, but i asked for the translation of the example 😅
sorry, i think i expressed myself wrong
sorry, i think i expressed myself wrong
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
اتصل بي call me
عليك أن تثق بي you need to trust me
I'm not sure how to translate it exactly but it's made up of
ب + ي
the ي referring to myself
so
اتصل بالرجل call the man
اتصل بي call me
Utente esperto
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Portoghese (Brasile)
- Arabo Quasi esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
@vitorvt09
no, it would not be correct
I know in English you would say
Call me
but in Arabic it would literally translate to
Call (with) me
and the reason why there is "with" is that the word اتصال actually means connection
so, if you think about it as
Connect with me (call me)
اتصل بي
it might make more sense
I hope I haven't made it more complicated 😅
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con "أي" (with the translation) .
Rispostaأي question tool which which one أي واحد which way أي طريق الى اي مكان ذهب to which place did he went? but when it comes with thing or bod...
-
Mostrami delle frasi esempio con "مقدر" (translate in english, pls).
Rispostaمقدر = destined to be الموت مقدر علينا جميعا we are all destined to die
-
Mostrami delle frasi esempio con "كما" (translation in English, please) .
Rispostait means like/as كما ذهبْتَ تعودُ like you went, you come back البيتُ كما أذكُرُهُ The house is as I remember it هو مشهورٌ كما صديقُه He i...
-
Mostrami delle frasi esempio con "فِعْل"
(with the translation of the phrase in English, please).
Rispostasorry explain because the word فِعْل its noun
-
Mostrami delle frasi esempio con "تُسْتَخْدَمِينَ" (with the translation, please).
Rispostaالو
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con "Inshallah/Mashallah".
- Mostrami delle frasi esempio con ياجماعه.
- Mostrami delle frasi esempio con أريد طريقة لكي أتعلم أن أتكلم بالفرنسية في أقل وقت ❤💋.
- Mostrami delle frasi esempio con مرحبا .
- Mostrami delle frasi esempio con I love you .
Newest Questions (HOT)
- Mostrami delle frasi esempio con avere sale in zucca pattuita.
- Mostrami delle frasi esempio con Della.
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con stolto biasimarlo innocui.
- Mostrami delle frasi esempio con Mica.
- Mostrami delle frasi esempio con Al limite.
- Mostrami delle frasi esempio con ➖sgarrare su/di (?)➖.
- Mostrami delle frasi esempio con Funzionare.
Previous question/ Next question