Question
Aggiornato il
25 set 2017
- Spagnolo (Colombia)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Giapponese
Domande Francese (Francia)
Qual è la differenza tra El francés propio de Francia e El francés de Canadá ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra El francés propio de Francia e El francés de Canadá ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
El frances de Canada uso lo que se dice el viejo frances. Muchas palabras estan las mismas pero no significan lo mismo. La accentuacion no es la mismas. La de Québec es muy particular, lo que se quiere much en Francia. Las expresiones orales no estan las mismas. Lo siento por mi peor español
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
Es como el español de España y el español latino, cada lengua tiene sus propias expresiones y significados que son distintos para algunas palabras y luego coinciden en otras
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Francese (Francia)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra repas e nourriture ?
- Qual è la differenza tra un coordinateur e un coordonnateur ?
- Qual è la differenza tra Qu'est-ce qui t'est arrivé ? e Que t'est-il arrivé ? ?
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra d'accord e bien ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra a portata di e alla portata di ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.