Question
Aggiornato il
14 feb 2015
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra Estamos esperando a que el sistema compruebe los datos. e Estamos esperando que el sistema compruebe los datos. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Estamos esperando a que el sistema compruebe los datos. e Estamos esperando que el sistema compruebe los datos. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
14 feb 2015
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Spagnolo (Messico)
Que una lleva a y la otra no. Ambas son correctas y se oyen natural.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Spagnolo (Messico)
Que una lleva a y la otra no. Ambas son correctas y se oyen natural.
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Estamos siguiendo al coche negro e Estamos siguiendo el coche negro ?
Rispostathey mean the same but in my opinion the first one it's grammatically correct and the second one sounds kind of awkward.
-
Che cosa significa No dejaremos de informarle si podemos o no efectuar la entrega en la fecha pre...
RispostaHas pedido algo y los responsables de entregartelo van a informarte si pueden o no traerlo el día que te lo dijeron
-
Qual è la differenza tra Me dice que ya ha llegado el coche e Me dijo que ya llegaba el coche ?
Rispostame dijo que ya ha llegado el coche= el coche ya llegó me dijo que ya llegaba el coche= el coche está por llegar
-
Estuve esperando la llegada de tu próxima carta.
Risposta¿Qué quieres saber? Si quieres saber si suena bien, está perfecto.
-
Qual è la differenza tra Estuvimos esperando el autobús e Estábamos esperando el autobús ?
RispostaDepende del contexto. Pero las 2 formas son pasado y estan bien. Aunque estábamos es mas como para contar algo mas. Estábamos esperando el a...
-
Soy un oficinista y estoy a cargo de la agregación de datos.
RispostaSoy oficinista y estoy a cargo de agregar datos... Creo que es mejor decirlo así... Nose a que te refieres con "agregación de datos"
-
Qual è la differenza tra Estuvimos viendo algo. e Estábamos viendo algo. ?
Risposta"Estuvimos" has the connotation that the action took place in the past and is finished. "Estábamos" lays more emphasis on the continuous aspe...
-
Qual è la differenza tra Espero que haya salido bien la prueba. e Creo que haya salido bien la ...
RispostaEspero que haya salido bien la prueba ✅ Creo que haya salido bien la prueba ❌ Espero que ha salido bien la prueba ❌ Creo que ha salido bien l...
-
Qual è la differenza tra Mientras yo rellenaba el formulario, me fue explicando lo que necesitab...
RispostaLas dos frases en esencia significan lo mismo. En el caso de “me fue” se está el pretérito perfecto simple y se entiende como una acción que ...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra estás e éstas e estas ?
- Qual è la differenza tra segundaria e secundaria ?
- Qual è la differenza tra Hola e Holi ?
- Qual è la differenza tra Buenos dias e Buenas dias ?
- Qual è la differenza tra same as you e same with you e same to you ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra "buio" e "oscurità" ?
- Qual è la differenza tra Noi siamo all’aeroporto e Ci troviamo in aeroporto. ?
- Qual è la differenza tra che differenza c'è tra alta capacità e grand capacità? ?
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra accontentare e soddisfare ?
- Qual è la differenza tra "buio" e "oscurità" ?
- Qual è la differenza tra "eterno/a" e "infinito/a" ?
- Qual è la differenza tra Cui e Chi ?
- Qual è la differenza tra c'è una differenza tra stai a casa e e sei a casa. ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
