Question
Aggiornato il
29 mag 2016
- Indonesiano
-
Giapponese
-
Coreano
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Giapponese
燃やすゴミの袋 sembra naturale?
燃やすゴミの袋 sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 燃えるゴミ e 燃痩せるゴミ ?
Rispostai guess your second phrase ishouls be 燃やせる. Assuming that, 燃える is just describing it is burnable. 燃やせる is you are permitted to burn it.
-
Qual è la differenza tra 可燃ゴミ e 燃えないゴミ ?
Risposta可燃ゴミ burnable garbage which is no problem to burn. 燃えないゴミ unburnable garbage which we should not burn them. plastic etc. there are p...
-
Qual è la differenza tra 可燃ごみ e 燃えるごみ ?
Rispostaどいらも同じ意味です。日本では市町村(例えば、大阪市、名古屋市など)自治体によって、燃えるごみ(可燃ごみ)を処理していますが、自治体によって、言い方が異なるだけです。 また道路を歩くと、ごみ箱を見かけることがあります。この場合も、可燃ごみと変えている場合もあれば、燃えるごみと書い...
-
Qual è la differenza tra 燃えるゴミ e 可燃ごみ ?
Risposta同じ意味です。可燃→漢語(かんご)と言って中国語からきた言葉です。 燃える→和語(わご)と言って日本生まれの言葉です。漢語は少し硬い響きがあります。 更新する(漢語) 新しくする(和語)
-
Qual è la differenza tra 燃やせるゴミ e 燃えるゴミ ?
Risposta@kull273 意味的に違いはないと思います^ ^ 「燃やす」は他動詞で、「燃える」は自動詞です。
domande simili
- Qual è la differenza tra 燃やす e 焼ける、焼く e 焦がす ?
- Qual è la differenza tra 燃やす e 燃す ?
- Qual è la differenza tra 燃やす e 燃える ?
Previous question/ Next question