Question
Aggiornato il
30 set 2017
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Tedesco
Domande Tedesco
Che cosa significa Wer mit Ungeheuern kämpft,mag zusehn,dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.Und wenn du lange in einen Abgrund blickst,blickt der Abgrund auch in dich hinein----Friedrich Wilhelm Nietzsche ?
Che cosa significa Wer mit Ungeheuern kämpft,mag zusehn,dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.Und wenn du lange in einen Abgrund blickst,blickt der Abgrund auch in dich hinein----Friedrich Wilhelm Nietzsche ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
The one who fights monsters may take care he doesn't become a monster himself. And when you look into an abyss, the abyss also looks into you.
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「この世の中で気ばらしするように、世界はこんなに広い」
ゲーテが書いた詩の一節のようです。
ドイツ語の原文を教えてください。
Risposta"Dass wir uns in ihr zerstreuen, darum ist die Welt so groß." "Wanderlied" と言う時の一節です。 http://gutenberg.spiegel.de/buch/gedichte-ausgabe-letz...
-
Che cosa significa „Wer ein Genie sieht, sollte schleunigst die Flucht ergreifen. Der Vergleich i...
RispostaTranslated to English it means "if you see a very smart person, you should run. The comparison is unbearable." And explanation wise it mean...
-
Ich habe probiert, die Lied "Requiem der Morgenröte" von Attack on Titan auf Deutsch überzusetzen...
RispostaIch möchte gerne wissen, warum (der) Himmel und (die) Erde getrennt sind. Aber ich weiß jetzt, dass diese Welt wunderschön und grauenvoll ist...
-
Che cosa significa Udo sieht Wiesler an, als sei er nicht mehr ganz bei Trost. Wiesler versteht f...
RispostaUdo looks at Wiesler. He look at Wiesler in a way, as if he (Wiesler) was out of his mind (crazy). For a moment, Wiesler has no idea what is ...
-
Please, explain with examples. ( I’m more interested in HOW native speakers would use them )Danke...
RispostaDie Beiden passen zusammen wie Arsch auf Eimer. (also sehr gut) In der Prüfung habe ich richtig reingeschissen (ich habe sie versaut / schlec...
-
Che cosa significa Udo sieht Wiesler an, als sei er nicht mehr ganz bei Trost. Wiesler versteht f...
RispostaUdo looked at wiesler as if he is crazy. For a moment wiesler couldn‘t understand the world anymore. Afterwards, he continued to listen wit...
-
Che cosa significa Der deutsche Philosoph Friedrich Nietzsche glaubte fest, dass Moral nur eine F...
Risposta@hopefully7 Er redet davon, dass die Moral, also die Lehre von Recht und Unrecht, Gut und Böse etc (wenn man es sehr vereinfacht formuliert) ...
-
Che cosa significa Zitat aus Stephan Hermlin„Abendlicht“
„Heute weiß ich, dass seine wenigen Wort...
RispostaLater he noticed, that his "Hin- und Vorweisen" contained more important information than his "Sophismen", which seemed more interesting/impo...
Domande suggerite
- Che cosa significa Augenstern?
- Che cosa significa Stardenburdenhardenbart?
- Che cosa significa Restwoche Und wann kann man das sagen? Kann ich jemanden eine schöne Restwoch...
- Che cosa significa Samma gehts noch??
- Che cosa significa Stardenburdenhardenbart?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ehilà?
- Che cosa significa Anziché ?
- Che cosa significa Vorrei solo sapere cosa vuol dire qui "essere storno" per favore? ?
- Che cosa significa Comunque vada?
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
Domande Recenti
- Che cosa significa Come si chiama questa grammatica (si e' + aggetivo)? E' perfetto per tutti ...
- Che cosa significa Ehilà?
- Che cosa significa che finezza?
- Che cosa significa Anziché ?
- Che cosa significa Ai parenti non fare niente, ai vicini né rose né spine, le comari non le toccare?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
