- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Regno Unito)
Che cosa significa Straighter than narrow? Está en una canción que estoy traduciendo:
Me and my Arrow (Arrow es un perro)
Straighter than narrow,
Wherever we go, everyone knows
it's me and my arrow.
Gracias. ?
Me and my Arrow (Arrow es un perro)
Straighter than narrow,
Wherever we go, everyone knows
it's me and my arrow.
Gracias. ?
@cuervodelacalle
Yo y mi Flecha (Perro)
Más derecho que estrecho, Dondequiera que vayamos, todo el mundo sabe que soy yo y mi Flecha
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
- Serbo
@cuervodelacalle
Take a look at this link:
https://forum.wordreference.com/threads/straigh...
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Lo siento. ¿Es la canción de Harry Nilsson? Si lo es, entonces hay una interpretación que "Taking the high road" es una pista, junto con la "flecha" que "Straighter than narrow" es una referencia a una aguja..
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
De nada. Parece que va a ser un trabajo interesante! hehehe
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
Espero que vaya bien. Te deseo lo mejor 😃
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
un pequeño punto :
Si ‘Arrow’ es un nombre propio no traducirlo
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? una cosa a la vez
- Me gustaría una frase sencilla en la que intervenga :It had y otra que contenga She had
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? una temporada
- Che cosa significa single pot still?
- Che cosa significa etiquette ?
- Che cosa significa boycott ?
- Che cosa significa getting my bearings?
- Che cosa significa I don’t understand this part of the tv series. Could you please write down wha...
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
