Question
Aggiornato il
29 mag 2016
- Spagnolo (Spagna)
-
Finlandese
-
Islandese
-
Giapponese
Domande Giapponese
Che cosa significa この前リーダーのいない民族の話を読みました。でも日本で暮らしていると、そ雨言うシステムはあまり想像できません。 ?
Che cosa significa この前リーダーのいない民族の話を読みました。でも日本で暮らしていると、そ雨言うシステムはあまり想像できません。 ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
I read a book about a group of people without a leader. But living in Japan, I actually can't imagine how the life would be in that system.
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa はいなのかいいえなのか、はっきりしないのは、日本人の悪いくせだなんて話をよく聞きます?
Rispostait is a bad behavior of Japanese people which they can't clearly decide Yes or No.
-
Che cosa significa 日本人はあなたの国についてよく知っていると思いますか。
･･･いいえ、あまり知らないと思います。?
RispostaDo you think the Japanese know your country well? ....No I don't think they do so much.
-
Che cosa significa (文脈:まったく言葉が通じない国ではこんな風に迷ってしまっても仕方ないが、)人に聞けるところで迷うことはまずないだろう。?
Risposta他の人も自分と同じ言語を使うときには、道を尋ねれば、迷うことはまずないだろう。 という意味です。
-
為什麼大部分日本人都會用透明的傘子？我看見下雨時大部分日本人都拿著透明的傘子擋雨
Risposta哈哈，你知道了有意思的地方。 透明雨伞非常便宜，哪儿都买到的，小卖部、报刊亭、便利店都买到，100日元商店也买到。 日本本来下雨不那么多，而且天气预报发达，再加上上电车不需要挡雨嘛，很多人觉得拿着雨伞很麻烦，所以天气预报说整一天下雨的话大家拿着一般的雨伞，但预报说短时间下雨的话很多...
-
Che cosa significa 日本は。。。さんくらい話せれれば全然困らないはずだよ?
RispostaXXXさんの日本語が上手なので、それくらい上手に話せるのだから、日本に行ってもXXXさんはきっと全然困らないよ、という意味です。
-
Che cosa significa こだわりがある分野で意見が対立した時の日本人とタメを張れるほどメンドクサイ民族っていないと思う。?
RispostaI don't think there is no ethnic group as troublesome as the Japanese when they disagree with each other in their particular field.
-
Che cosa significa 日本人は、自分の意見や感想などをはっきり示さず、 ぼやかしてなんとなく匂わすようなことが多くある。?
RispostaWe, Japanese, often ambiguously say something with implications. 「日本人のいうことはわかりにくい」ということです。日本人はストレートに感情を表現しません。 Người Nhật không thể hiện cảm ...
-
Che cosa significa そこで、日本人の美意識として、はっきりした者の良い方や自己主張を美しくないと言う考えが起こったと言える?
Risposta「そこで、日本人の美意識として、はっきりしたものの言い方や自己主張を美し」じゃないですか？ 可以说，像日本人的审美意识那样，说清楚和自信的方式并不美丽的想法产生了
-
Che cosa significa 日本語って日本人ですら扱えない人がいることを?
RispostaIt's something like self-deprecating humour?
domande simili
- 前の質問にこんな詳しい答えを頂いて感動しましたよ。どうもありがとうございます^_^。。次の質問: 英語だと、「i am so happy for you 」になりますが、敬語で自然の言葉はなんと...
- Qual è la differenza tra この前 e 最近 e 過日 e この頃 e この間 ?
- 前の休日の週です。 sembra naturale?
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa Gambare ?
- Che cosa significa Yamete kudasai?
- Che cosa significa 💮🉐㊙️㊗️🈴🈵🈲🈚️🈶🈺🈸🈯️🉑?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Sembra si sia stancata di aspettare il cavaliere dalla scintillante armatura.?
- Che cosa significa ma tapposto??
- Che cosa significa Forza Diavolo ale Vivo solo per te Io non ti lascerò Sempre con te sarò E no...
- Che cosa significa Qualcosa sulla pelle?
- Che cosa significa “si piega a babordo”, vuol dire la nave si inclina a parte sinistra??
Domande Recenti
- Che cosa significa non mi dispiace rivedere una cara amica?
- Che cosa significa per quanto riguarda?
- Che cosa significa Sembra si sia stancata di aspettare il cavaliere dalla scintillante armatura.?
- Che cosa significa ma tapposto??
- Che cosa significa dai lasciala stare king?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
