- Indonesiano
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
「とほけたツラしゃがって....」はどんな意味ですか?
- Giapponese
- Giapponese
- Indonesiano
- Giapponese
普通ですが、かなり乱暴な表現なのでめったに聞きません。記述は「とぼけたツラしやがって」が正しいです。
- Indonesiano
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
「あらたまったかたい」はどういう意味ですか。
Risposta改まっていて堅い○○、ということです。改まった、も堅い、も英語でいうとformal ということです。
-
「愚かちゃう」の「ちゃう」はどういう意味ですか？
Risposta「違(ちが)う」と言う意味です。
-
「いってらしゃい」の中の「らしゃい」はどういう意味ですか。
Risposta「いらっしゃい（来なさい）」の意味です。
-
「またいたずらばっかりしやがって‼︎」とはどんな意味ですか。
RispostaYou are always getting in to mischief!!
-
「ブッたまげた」というのはどういう意味でしょうか？
Risposta「ぶっ」というのは強調表現です。 e.g. ぶっ飛ばす ぶっ壊す たまげるは、漢字で書くと魂消る。魂が消えるほど驚いたという意味です。 「ぶっ」がつく言葉はあまり上品ではありません。
-
Che cosa significa 「だりすんだ」そうして「きず」どう言う意味ですか？?
Risposta悩んだりするんだ をカジュアルに略しているんでしょうか きず ではなく できずに ですね。漢字で「出来ずに」 出来なくて、という意味です
-
「とよえつの方がこわい」はどういう意味ですか？
Rispostaとよえつとは、豊川悦司（とよかわ えつし）の略称。 日本の有名な俳優です。
-
「わっけこする」とはどういう意味ですか？
Rispostadistinguish between meals 半分こや、一口あげるなど分け合うこと。
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- Please tell me the name of the song that is playing in the video at 2 minutes and 33 seconds. ...
- indosso le scarpe nero o neri?
- I don't understand why when the word is feminine, sometimes it's "una" (una mela) and sometimes i...
- Salve! Ho scritto un testo e vorrei che lo correggeste in modo che suoni naturale. Grazie in ant...
- Qual è la differenza tra "cucinare" e "cuocere"? Anche tra "Qual è" e "Cos'è" all'inizio di una f...
- “il ringrazio” o “la ringrazio”?
- vincevo per doti naturali e non perché lo volessi davvero(..) 1.perchè congiuntivo imperfetto(VOL...
- Che significa DI CUI,in questa frase? . Poi la vittoria al programma Amici, DI CUI la De Filippi...
- Che è significa SECONDA MAMMA in questa frase: Dove ha incontrato una seconda mamma, la famosa...
- Volevo scriverti prima ma stavo dormendo È naturale?
- Io stasera non riesco a venire (venirci), ho la febbre non mi sentivo bene sta mattina ma pensavo...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
