Question
Aggiornato il
2 ott 2017
- Ebraico
-
Italiano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
Domande Italiano
Qual è la differenza tra spostare e muovere ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra spostare e muovere ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
In generale spostare si utilizza per rendere l'idea di cambiare la posizione di un qualcosa. Muovere si focalizza sul movimento e meno sulla posizione.
"Ho spostato la mano" Gli ho cambiato posizione. Implica quindi una posizione iniziale e una posizione finale.
"Ho mosso la mano" è più indefinita. Potrei averla mossa poco, tanto, verso l'alto, verso il basso. E potrei averla rimessa nella posizione iniziale.
Utente esperto
- Ebraico
- Italiano
- Italiano
Sono sinonimi, però "spostare qualcosa" significa cambiare il posto in cui si trova, "muovere" di solito significa cambiare di posizione (senza per forza cambiargli posto) o mettere in moto qualcosa.
Ci sono alcuni contesti in cui puoi usare solo uno dei due sinonimi.
Esempi:
1) "Muovere un braccio/una gamba/un dito" significa metterli in moto (ad esempio per ballare)
"Spostare il braccio" significa invece toglierlo, allontanarlo ( ad esempio, dal tavolo)
2) "Muoviti!" è come "hurry up!" in inglese oppure è un ordine quando fai sport
"Spostati!" è come "get out of my way" in inglese
3) "Spostare un libro" significa prenderlo e metterlo in un posto diverso
"Muovere un libro" significa agitarlo (ad esempio per mandare via una mosca sopra)
È una domanda un po' difficile, quindi spero di non averti confuso ancora di più :)
- Ebraico
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con muovere.
Risposta- Non ci possiamo muovere da qui; - Muoviti siamo in ritardo; - Non muovere un dito per aiutarmi; - Ho preso un auto a noleggio per potermi m...
-
Qual è la differenza tra spostarsi e muoversi ?
Risposta@AngeloFB São sinónimos :)
-
Mostrami delle frasi esempio con spostare.
RispostaHo spostato la macchina vicino al cinema. Eravamo in periferia e ci siamo spostati al centro del paese. Se non ti sposti, non posso passare!
-
Qual è la differenza tra muovere e spostare ?
RispostaSpostare si usa principalmente per gli oggetti, significa cambiare il luogo in cui sono, mentre ''muovere'' è più generico: - sposta la sed...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra amore e amor ?
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra nel e nello ?
- Qual è la differenza tra potremo farlo e potremmo farlo ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra divisa e uniforme ?
- Qual è la differenza tra Cosa è e Cos'è ?
- Qual è la differenza tra "Scusare" e "perdonare" ?
- Qual è la differenza tra lite e rissa e lotta e litigio ?
- Qual è la differenza tra È in vendita. e È in saldo. ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
