Question
Aggiornato il
31 mag 2016
- Vietnamita
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Giapponese
「止められるのならそれでもいいが、成長期があるとして、それを逃したくはない。」はどうして「の」がありますか。勉強した文法と違います。
「止められるのならそれでもいいが、成長期があるとして、それを逃したくはない。」はどうして「の」がありますか。勉強した文法と違います。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
「止められるなら」の「なら（ならば）」の部分を強調するためです。
使い方によっては、やや挑戦的な文章になります
大学に行けるなら行けばいいさ。←普通
大学に行けるなら行けばいいさ、行けるのならばね。←挑戦的
- Giapponese
文法的には、準体助詞「の」（ん）＋助動詞「だ」（だろ/だっ/で/に/だ/な/なら/でしょ/でし/です/ですれ）の組み合わせです。
これを文末につけると、文がより主観的になります。他人の主張よりも自分の主張を優先したり、自分の気持ちを伝えたりするときに使います。
例
私は知っている。→客観的に事実を述べている
私は知っているのだ。→他の人が思っていることに反し、自分の考えを主張している
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「かしれません」の意味は何ですか。
例）「学校へ来るのが、どれほど気楽のなったかしれません。」
よろしくお願いします。
Rispostaなったかしれません＝なった といういみです。 強調(Emphasis)するために ｢どれほど〜かしれません｣ということばをつかいます つまり どれほど気楽になったか知れません ＝とても気楽になりました とおなじいみです
-
この文章について質問があります。
「先生がおっしゃるように、言葉は毎日勉強しなければ上手にならないと思います。」
もし「は」の代わりに「を」を付ければどのように違いますか？
Risposta「を」に代えると何が上手になるのかが分からない。 「は」の場合、言葉（言語）が上達するのだとわかる。
-
「なんだ、へんなのわけもなくやめちゃうなんて」とはどういう意味ですか
「へんなの」は間違がったのですか
「へんな」じゃないですか
RispostaI think that's two sentences. So "なんだ、へんなの。わけもなくやめちゃうなんて." If my opinion is correct, "へんなの" is not wrong. It is an abbreviation for somethi...
-
「日本語がぺらぺらになるまで、勉強(を)続けるつもりです。」
どうしてここの「を」 は省略できるのですか？
Rispostaこれに限らず、助詞を省略することは日本語でしばしばおきます。 (省略しても意味がわかるとき。) もちろん、省略しても通じるけど、あった方が良いし、話し言葉でなく、文章なら『を』は、付けておくべきです。
-
Mostrami delle frasi esempio con 「聞くところによると、大学に合格されたとか。よかったですね。」なぜ文の終わるところに「とか」を使っていたのか？ 教えて下さい！.
Risposta伝聞の表現です。どこかで聞いた情報を誰かに伝えるときや、不確実のことを話すときに使います。 「彼はどうして仕事を休んでいるの？」 「彼のお父さんが亡くなったんだとか」 「あの作家が新作を発表するんだとか」 「それは楽しみですね」 のように使います。 「らしい」と同じ意味です。...
-
「たかが子供となめてかかったらひどい目に遭った。」
「なめる」の意味はわかっていますが、なんで「なめてかかる」を使うのかわかりません。
Rispostaなめる状態で臨むこと
-
Che cosa significa 「勉強するのに忙しい」の「のに」
意味は分かっていますが、文法について少し分かりません。?
Rispostaここでの「のに」は、「ことに」と同様に使われます。 勉強することに忙しい 食べるのに忙しい →食べることに忙しい テレビを見るのに忙しい →テレビを見ることに忙しい
-
「将来的にはならない」
上の文章の文法がわかりません。「的」のためはなんですか? それに、「には」の文法もわかりません。教えてください
Risposta将来=future 的＝something like,-type,-style,etc. →in the future,futuristic に=to,in,on,at,into,upon,etc. は=be,do,(maybe part of English verb..?) ...
domande simili
- 止めさせてくれ！ sembra naturale?
- Che cosa significa 止めないと訴えますよ。?
- Qual è la differenza tra 止めてください e 止めてくれる e 止めてくれ e 止めて ?
Domande suggerite
- 「」とは？
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 性暴行・性的暴行 日本では、どっちを使うのが一般的ですか？
Newest Questions (HOT)
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
- Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
- Hi,cosa si dice in this sens in italiano?? for example in terms of ranking in terme in italiano c...
- I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
- Da dove derivano le moderne parole italiane?
Domande Recenti
- Queste frasi sono corretto? Hai risposto a il tuo professore? ——Have you responded to your profes...
- Como si dice ? 🔽🔽🔽 La Banca nazionale svizzera ha designato la Banca Cantonale di Zurigo e PostFi...
- Ciao a tutti! Vi ringrazio in anticipo per la correzioni di eventuali errori :) "Ciao! Spero c...
- Ciao a tutti! Grazie mille in anticipo per le correzioni :) "In Italia, pur essendoci un limit...
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
