- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa As you know better Kyoto I let you choose the place you like. ?
あなたの方が京都をよく知っているから、あなたが場所を決めていいよ
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
I guess it's trying to say that, since you have a better knowledge on kyoto, he or she wants you to choose whichever place you like in kyoto.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
@yukina Since you know Kyoto better, I’ll let you choose the place you like.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
少し不自然な英語ですが、
京都のことならあなたがよく知っているので、場所選びはあなたに任せますよ！
あなたの好きな場所でいいですよ。
という意味です。
旅行の行き先のことについてでしょうか。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
Como você conhece melhor Kyoto, eu deixo você escolher o lugar que você gosta.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra I have been to Kyoto. e I have gone to Kyoto. ?
- Kyoto Traditional Industries Association Youth Group. sembra naturale?
- Qual è la differenza tra I like to go to Kyoto. e I like going Kyoto. ?
- Che cosa significa send nudes ?
- Che cosa significa That sounds like just what the doctor ordered?
- Che cosa significa got put off?
- Che cosa significa the tortured poets department?
- Che cosa significa down to earth ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa Quando vado a farmacia per prenotare un appuntamento dico “ Devo prenotare un...
- Che cosa significa Ho provato un paio di fuori carta.?
- Che cosa significa persona disdicevole ?
- Che cosa significa “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence cor...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
