Question
12 ott 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Che cosa significa 「いくまい」 in 「この事件いくら私でも警察の手を借りないわけにはいくまい」 ?
Che cosa significa 「いくまい」 in 「この事件いくら私でも警察の手を借りないわけにはいくまい」 ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
It is the same meaning 'いかない'. But it is stronger than 'いかない'.
Typically this person doesn't need the help of the police.
But about this incident, even though he is, the police needs.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Che cosa significa 「外へ出たとき、財布をとられたことに気がつきました」?
- Che cosa significa 「いかにも犯罪者でございといった悪人面。」の「でございといった」?
- Che cosa significa 「犯人は飛ぶがごとき勢いで、逃げ出した」の「が」?
- Che cosa significa 「推しに給料の殆どを突っ込んでいる」?
- Che cosa significa 訴訟までいかず調停で和解しました 「いかず」?
Domande Recenti
- Che cosa significa Per la passione sciocca di studiare?
- Che cosa significa Le monti?
- Che cosa significa il serbatoio da riempire?
- Che cosa significa concatenazione?
- Che cosa significa riverberata?
Topic Questions
- Che cosa significa Per la passione sciocca di studiare?
- Che cosa significa Le monti?
- Che cosa significa il serbatoio da riempire?
- Che cosa significa urta contro uno sgabello ?
- Che cosa significa maglia?
Domande suggerite
- Che cosa significa Tskr?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Gambare ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa suki dayo?
Previous question/ Next question