Question
Aggiornato il
17 feb 2015
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
I also had Nexus 5 and it was good enough. The display was crashed in a fall though. sembra naturale?
I also had Nexus 5 and it was good enough. The display was crashed in a fall though. sembra naturale?
Risposte
17 feb 2015
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
- Sloveno
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Non naturale
"Good enough" sounds a bit strange, but maybe it fits with the context. I would also change "crashed" to "cracked" and say: "I cracked the display when I dropped it though." I think the passive wouldn't fit very well, but you could use it and omit the fall as in: "The display was cracked though."
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- I turned my Nexus on but it just shows Google logo and stop. It does not let me enter even Recove...
- Che cosa significa Nexus?
- Che cosa significa Nexus?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.