Question
Aggiornato il
15 ott 2017
- Giapponese Quasi esperto
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Inglese (Stati Uniti)
The approach of Japanese government towards war in the past is very passive, they downplay the Japan’s darker side as the government approved history textbooks are showed in a deemphasised way and rather victimise themselves. sembra naturale?
The approach of Japanese government towards war in the past is very passive, they downplay the Japan’s darker side as the government approved history textbooks are showed in a deemphasised way and rather victimise themselves. sembra naturale?
I dont think it is not 'passive' but I don't know which word to use here;/
Risposte
Utente eliminato
15 ott 2017
Domanda in primo piano
Un po' strano
The approach of the Japanese government towards the wars has in the past been very passive. It downplays Japan´s darker side as the history textbooks do not emphasise the wars as historical events. Rather, the govenment sees itself as a victim of the wars fought.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
Un po' strano
Do you mean that the textbooks do not emphasise wars?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese Quasi esperto
@klauscanth Yes, you are very right! But I don't know the right word here..
Utente eliminato
Un po' strano
The approach of the Japanese government towards the wars has in the past been very passive. It downplays Japan´s darker side as the history textbooks do not emphasise the wars as historical events. Rather, the govenment sees itself as a victim of the wars fought.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese Quasi esperto
@klauscanth I see! your answer is very helpful!!! Thank you again for your help:)!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Qual è la differenza tra approach e way e means e method ?
- Qual è la differenza tra approach e method ?
- Qual è la differenza tra approach e way ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.