Question
Aggiornato il
15 ott 2017
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Francese (Francia)
Domande Cinese tradizionale (Hong Kong)
Che cosa significa 喔 ?
Che cosa significa 喔 ?
when messaging people I often see this at the end of a sentence, but my Cantonese dictionary doesn't have a definition for it
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
it's like a sound, it doesn't have any meaning, like "oh" in english.
eg. 听日要早D起身喔: gotta wake up early tmr though
which reminds me... it can be something like a "but" as seen in the example when you add 喔, there's a "though", and when you don't it's just "gotta wake up early tmr"
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
Similar to the ending よ in Japanese which can be found in a Japanese dictionary.
In the 聽日要早D起身喔 case, with the 喔, it is mild, it sounds like a suggestion. Without the 喔, it is rigid, it sounds like an order.
Utente esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
basically it is a way to end a sentence casually. commonly used between friends. Used to emphasize a point
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 。?
RispostaIt is rare and happy that we meet again *Can't listen clearly for the last word
-
Qual è la differenza tra 哪 e 那 ?
Rispostawhere=哪，there =那
-
Che cosa significa 耶?
RispostaYeah
-
Qual è la differenza tra 那 e 這 ?
Risposta那=it is far for me 這=It is near for me
-
Che cosa significa 啦?
Risposta啦 like 은 no meaning
-
Mostrami delle frasi esempio con 那.
Risposta那一方面的例句？
-
Che cosa significa 。?
RispostaFull stop
-
Qual è la differenza tra 那 e 哪 ?
Risposta那 means “there”, 哪 means “where”
-
Che cosa significa 哦?
RispostaIn Cantonese, it is very similar to ああ or そうですか which is an expression like you knew something or agreed with something.
Domande suggerite
- Che cosa significa wo ai ni ?
- Che cosa significa "momantai" deseo tatuarme la frase, pero necesito el significado literal y met...
- Che cosa significa "Mou man tai" and how can i write it ?
- Che cosa significa 朋友?
- Che cosa significa 互相?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
- Che cosa significa "Colpa"?
- Che cosa significa io che l’ho provato ad ogni tocco tuo?
- Che cosa significa il verbo "sfottere" sarebbe una parolaccia? ?
- Che cosa significa bruno (la frase è Indossa una camicia di lino bianca che valorizza l'incarnato...
Domande Recenti
- Che cosa significa città d'arte?
- Che cosa significa Voi siete DELLE ragazze molto interessante Like delle=di+le But i don't get...
- Che cosa significa Cosa sarabbe una persona "disfattista"? Puoi dire un sinonimo??
- Che cosa significa Che cosa è anti- Daesh (OIR)? Che cosa è OIR? ?
- Che cosa significa Manco poco?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
