Question
Aggiornato il
21 ott 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
-
Giapponese
-
Portoghese (Portogallo)
Domande Tedesco
Qual è la differenza tra gern geschehen e bitte schön ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra gern geschehen e bitte schön ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
You can say "gern geschehen" (= You're welcome) and "bitte" when someone says "danke".
"Super! Vielen Dank für Ihre Hilfe."
"Gern geschehen!" / "Bitte schön" / "Bitte sehr."
But you can only say "bitte" when you give something to someone.
"Kannst du mir mal die Butter geben."
"Bitte" / "Klar. Bitte."
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
Gern geschehen - you're welcome
Bitte schön - here you go
Most Germans wouldn't say "schön" after "bitte", though and "Gern geschehen" is rather formal (you can just say "Kein Problem") instead
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra auf jemanden/etw einfluss nehmen e auf jemanden/etw einfluss haben ?
- Qual è la differenza tra vorher e vorhin ?
- Qual è la differenza tra Bekannte e Bekannten ?
- Qual è la differenza tra Androhen e Bedrohen e Drohen ?
- Qual è la differenza tra Er wird Pilot. e Er wird Pilot sein. ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra a portata di e alla portata di ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.