- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Come si dice in Giapponese? it's just for fun/ I just want to see you draw for fun so it doesn't matter how it looks
ただ、愉しみでやっているだけです。私はあなたが愉しみで（絵を）描いているところをみたいだけです。だから、それがどんな風に見えるかなんてどうでもいいことです。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
「楽しみ」is used when you have a good time with your friends or family. For example, you may enjoy karaoke with your friends.（友達と一緒にカラオケを楽しむ） 「愉しむ」is used when you do something for fun on your own like a hobby. For example, you may enjoy jigsaw puzzle. （ジグソーパズルを愉しむ）In real life, however, these two kanjis are mixed up and「楽しみ」is used more frequently than 「愉しみ」.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
It just can be どうでもいいです, but that sounds a bit more informal.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Giapponese? waiter and waitress
- Come si dice in Giapponese? I am an honest human being
- Come si dice in Giapponese? Esta comida está rica?
- Come si dice in Giapponese? The only one
- Come si dice in Giapponese? my japanese is rusty
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? hello
- Come si dice in Italiano? If you were the trophy at the end of my race, I would walk backwards.
- Come si dice in Italiano? To delete a photo? Eliminare o Cancellare?
- Come si dice in Italiano? I also have a healthy obsession of the Italian language and American Si...
- Come si dice in Italiano? What's going on?
- Come si dice in Italiano? What do you think about Chicago-style pizza
- Come si dice in Italiano? Both of my grandmothers are kind women, whom I deeply admire.
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
