- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Francese (Francia)
Provided I am given holidays, I can go overseas anytime. sembra naturale?
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
Non capisco
This sentence looks grammatically correct, but also a bit ambiguous and I'm not really sure of the meaning
- Giapponese
I tried to say "if I get holidays, I could go overseas anytime. ".
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra I am leaving next week to study abroad. e I am going to leave next week...
RispostaThere's no real difference, but the first sentence sounds more natural.
-
Che cosa significa I can't go abroad because I'm broke.?
RispostaIt means that you can't go to a different country because you don't have enough money.
-
Qual è la differenza tra I figure on going abroad this summer. e I plan on going abroad this su...
Rispostathe first is not correct. "i figure i will go abroad this summer" means "i expect i will go abroad" i plan is much more certain
-
Qual è la differenza tra I'm going to travel abroad in the summer vacation. e I'm going to trave...
Risposta@S_HiNative Sorry for the late reply. The short answer would be: "in the summer vacation" sounds unnatural so that is why it's wrong. Alt...
-
Che cosa significa I’ve always wanted to stay abroad for a long time.?
Rispostaそれは、あなたが長い間、国外に行きたいと思っていたことを意味します。
- If you have holidays how would you spend it? sembra naturale?
- Qual è la differenza tra holiday e vocation ?
- What are they talking about? They're talking about holiday which is after exam. sembra naturale?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
