Question
Aggiornato il
superban
1 set 2014

  • Cinese semplificato (Mandarino)
  • Cinese tradizionale (Taiwan)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Giapponese
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)

Why Google is forbidden in China?Why we cannot use Facebook and Twitter? sembra naturale?

Visualizza i risultati del sondaggio
Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
madhatter
1 set 2014

  • Inglese (Stati Uniti)

Non naturale

The most natural way to say these would be " Why is Google forbidden in China? Why can we not use Facebook our twitter?" To make the second sentence more relaxed instead of "why can we not" you can use the contraction "can't" to say "why can't we use Facebook or twitter?"

madhatter
1 set 2014

  • Inglese (Stati Uniti)

Non naturale

Our was supposed to be or. Sorry

caihao
1 set 2014

  • Inglese (Regno Unito)
  • Inglese (Stati Uniti)

Non naturale

"Why we cannot/can't use Facebook and Twitter" is more of a title than a question. "cannot"的位置导致这句子比较适合当标题。

superban
1 set 2014

  • Cinese semplificato (Mandarino)
  • Cinese tradizionale (Taiwan)
thank you for your help!
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
domande simili
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. G
  3. Go
  4. Google
  5. <span class='keyword'>...