Question
Aggiornato il
28 ott 2017
- Portoghese (Brasile)
-
Italiano
-
Inglese (Regno Unito)
-
Francese (Francia)
Domande Italiano
Qual è la differenza tra di solito e normalmente ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra di solito e normalmente ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
28 ott 2017
Domanda in primo piano
- Italiano
They both mean "usually", "generally"
- Di solito prendo un caffè a colazione/ normalmente prendo un caffè a colazione (I usually drink a coffee for breakfast)
Normalmente can also refer to something that happens as usual, following the rules
-Alla fine dello sciopero i servizi riprenderanno normalmente (At the end of the strike services will proceed normally)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
They both mean "usually", "generally"
- Di solito prendo un caffè a colazione/ normalmente prendo un caffè a colazione (I usually drink a coffee for breakfast)
Normalmente can also refer to something that happens as usual, following the rules
-Alla fine dello sciopero i servizi riprenderanno normalmente (At the end of the strike services will proceed normally)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Italiano
di solito: very often, but not all the time. normalmente: most likely to happen every time.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
Hanno lo stesso significato, però secondo me si usa di più "di solito"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Utente eliminato
there aren't real differences like they're kind of synonymous, it depends from the contest
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Italiano
Di solito is slightly more colloquial and frequent than normalmente.
A part from that they are basically the same.
Di solito prendo la metro per spostarmi.
I usually take the metro to move around.
Normalmente prendo la macchina per spostarmi.
I normally take the car to move around.
Normalmente can also be used as and adverb that refers to some habit or rules and gets the meaning of “as usual”.
Dopo qualche momento di paura per la ballerina, la parata procedette normalmente.
After some moments of fear for the dancer, the parade proceeded as usual.
Normalmente can also assume the meaning of “normally/just fine”
L’ho visto pochi minuti fa e camminava normalmente!
I saw him a few minutes ago and he walked just fine!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
- Portoghese (Brasile) Quasi esperto
di solito more sense of time, normalmente more sense of situation
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
I think "di solito"(usually) refers only to time, whereas "normalmente" (normally) has a broader meaning
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra mi scusa e mi scusi e mi scusate ?
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
