Question
Aggiornato il
29 ott 2017
- Giapponese
-
Francese (Francia)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Francese (Francia)
Qual è la differenza tra Attendez s'il vous plaît. e Attendez je vous prie. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Attendez s'il vous plaît. e Attendez je vous prie. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
29 ott 2017
Domanda in primo piano
- Francese (Francia)
"Attendez, je vous prie" est un peu plus poli. Mais cela veut dire la même chose :)
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
"Attendez, je vous prie" est un peu plus poli. Mais cela veut dire la même chose :)
- Giapponese
- Francese (Francia)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Veuillez ~ e ~ s'il te plaît/s'il vous plaît ?
RispostaVeuillez + infinitif S'il te/vous plait + v +s And veuillez is a lot more formal than S'il/vous plait, we dont really use it..
-
Qual è la differenza tra s'il te plaît e s'il vous plaît ?
Rispostas'il te plaît = informal s'il vous plaît = formal
-
Che cosa significa Je vous en prie.?
RispostaYou’re welcome
-
Qual è la differenza tra s'il vous plait e si'l tu plaît ?
Risposta"tu" es para los amigos, la familia pero "vous" es para personas che no conoces o che necesitan respecto (profesores etc)
-
Qual è la differenza tra Je vous en prie. e De rien. e Ce n'est rien. ?
Risposta「De rien」 は感謝された時「どういたしまして」という意味で使います 「Ce n'est rien」 は失礼されてから相手の謝りに「いいえ、大丈夫です!」というような意味に言います。ちなみに、Ce n'est pas grave も同じです。 Je vous en pri...
-
Qual è la differenza tra Je vous prie e S'il vous plaît. ?
RispostaHaklow is right, for "je vous en prie", which is "you're welcome" But if you are building a sentence with "je vous prie ...", like "je vou...
-
Qual è la differenza tra Je voudrais te voir. e J'ai envie de te voir. ?
Risposta« Je voudrais te voir » : Je pense que c’est plus formelle. On peut vous dire ça au travail. Le motif de la rencontre a l’air professionnelle...
-
Qual è la differenza tra s'il te plaît e s'il vous plaît ?
RispostaS’il te plaît is casual and s’il vous plaît is formal/polite. You don’t use tu/te with people you don’t know but vous.
-
Qual è la differenza tra s'il te plaît//s'il vous plaît e je vous en prie ?
Rispostas'il te plaît = to say to a friend s'il vous plaît = to say to a stranger or someone older and/or you should show respect to. je vous en pri...
-
Qual è la differenza tra s'il vous plaît e S'il te plaît. ?
Rispostatu = une seule personne, informel vous = plusieurs personnes ou formel pour une seule personne
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra ma chérie e mon chérie ?
- Qual è la differenza tra bon soir e bonne soirée ?
- Qual è la differenza tra Nom e Prénom ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Finisco la torta fino a cena e Finisco la torta entro la cena ?
- Qual è la differenza tra causale e causa ?
- Qual è la differenza tra studiare e imparare e apprendere e comprendere ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Previous question/ Next question