Question
Aggiornato il
29 ott 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? この説明で、私の意図は伝わりましたか?
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? この説明で、私の意図は伝わりましたか?
Risposte
29 ott 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Normally the first part (この説明で) would be implied and not spoken.
The translation of the rest of the sentence would depend on how formal you want to be. For example:
Informal: "Do you get what I'm saying?"
Formal: "Does this make sense?" or "Do you understand?"
Of course, there are lots of ways to say the same thing, but these examples would be very reasonable to use in any situation I can imagine.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? lol
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 자위(딸딸이)
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 病句
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? dengiz
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I'm cool with anything
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.