Question
Aggiornato il
21 feb 2015

  • Giapponese
  • Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)

時制の一致の感覚が日本人には複雑に感じます。
Q1. 主節の動詞が過去形だと従属節の動詞に影響を与えますか?

➡Yesの場合
ネイティブの脳内では、主節の動詞が過去であることを覚えておいて従属節の動詞を考えているのですか?
それとも
一つ一つの動詞を表現する瞬間に「今(=発話時点)」からの時間的距離感で時制を決定してますか?

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Condividi questa domanda
    時制の一致の感覚が日本人には複雑に感じます。
Q1. 主節の動詞が過去形だと従属節の動詞に影響を与えますか?

➡Yesの場合
ネイティブの脳内では、主節の動詞が過去であることを覚えておいて従属節の動詞を考えているのですか?
それとも
一つ一つの動詞を表現する瞬間に「今(=発話時点)」からの時間的距離感で時制を決定してますか?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Previous question/ Next question