Question
Aggiornato il
4 nov 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Che cosa significa いつもありがとうございます。今日もよろしくお願いします ?
Che cosa significa いつもありがとうございます。今日もよろしくお願いします ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
I think いつもありがとうございます can be translated into one of the following:
Thank you always for your kindness (kind cooperation).
Thank you for always helping me.
Thanks for always cooperating..
And 今日もよろしくお願いします may be translated into one of the following depend on the context:
Thank you also today in advance.
I look forward to working with you also today.
I hope we'll get on well together also today.
etc. .
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa どうもありがとうございます! これからもよろしくお願いします?
Rispostathank you very much. I'm looking forward to working with you. that mean it !!
-
Qual è la differenza tra おっす、あざっす、このままでいいっす e おはようございます、ありがとうございます、このままでいいです ?
Risposta「あざっす」「〜っす」というのは、若い男性が少し上の先輩、親しくない同世代の人などに使う言葉です。でも、上司などに使うと、いい印象は持たれないので、気をつけましょう。 「おっす」は男性の友達同士で「こんにちは」のように使われる挨拶です。
-
Che cosa significa 今日のお越しいただきまして、どうもありがとうございました。?
Risposta今日の → 今日は → 本日は 非常感谢您本日来到这儿。
-
Che cosa significa 今日はこれでおしまいです。ご覧いただきありがとうございます。実り多い一日をお過ごしください。?
Risposta@hornyshrek That's all for today. Thank you for watching. Have a nice day.
-
Che cosa significa ありがとう！ こちらこそ、いつも仲良くしてくれて、助けてくれて、ありがとう！ これからもよろしくね?
RispostaThank you! I should be the one to thank you, for always being a good friend to me and helping me out. Let's keep in touch!
-
Che cosa significa 二人共 今日も ありがとう
いつも ごめんなさいね?
Risposta@ououo この人には友達がいて、その２人はしんせつです。今日もたすけてくれるので、いつもありがとう、とかんしやしています。konohitoniwa tomodachigaite sonohutariwa shinsetsudesu.kyoomotasuketekurerunod...
- Che cosa significa ありがとうございます。今日も一日お疲れ様でした。🍀?
-
Che cosa significa こちらこそいつもありがとうございます！これからもよろしくおねがいします！今日はありがとうございました！?
Rispostaこちらこそいつもありがとうございます!→Nooooo, thank You! これからもよろしくお願(おねが)いします。→keep in touch. or I look forward to working with you. or I appreciate your ...
domande simili
- いつも - always よく - often ときどき - sometimes たまに - ocassionally あまり - ? ぜんぜん - ?
- いつも同じ物語だ。 sembra naturale?
- いつも、いつも、 ありがとうございます！
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
- Che cosa significa Gambare ?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Vorrei sapere il significato di "con certezza di..." nel paragrafo seguente pe...
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
Domande Recenti
- Che cosa significa Ma dove?
- Che cosa significa Vorrei sapere il significato di "con certezza di..." nel paragrafo seguente pe...
- Che cosa significa Mai dire ormai ?
- Che cosa significa Sbasucchiare?
- Che cosa significa Sacco?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
