Question
Aggiornato il
4 nov 2017
- Giapponese
- Coreano
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Inglese (Regno Unito)
They idolise childhood in believing that childhood is a period of freedom with no obligations and social stresses, hence they immerse themselves in childhood memories. sembra naturale?
They idolise childhood in believing that childhood is a period of freedom with no obligations and social stresses, hence they immerse themselves in childhood memories. sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
It is pretty well written overall, I do have a few changes that feels a little more natural to me though.
They idolise childhood believing that it is a period of freedom with no obligations and social stresses, which is the reason why they immerse in their childhood memories.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
- Coreano
@rcpleo: I see! Thank you very much for your answer, it is very helpful !!:)
- Giapponese
- Coreano
@Igirisujin: Does your OK mean "it is understandable but a bit awkward"? 😁
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? how do you use idolize/ idolise word in sentences. Can I u...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.