Question
Aggiornato il
13 giu 2016
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
This plant causes me pollen allergy. sembra naturale?
This plant causes me pollen allergy. sembra naturale?
Risposte
13 giu 2016
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
"This plant's pollen gives me allergies" or "This plant worsens my allergy to pollen" would be better
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Tedesco Quasi esperto
Un po' strano
Perhaps try "I have a pollen allergy to this plant" or simply "I have allergies". Generally people will understand what u mean by this as people often have plant allergies
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
"This plant's pollen gives me allergies" or "This plant worsens my allergy to pollen" would be better
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
I would say "I'm allergic to pollen"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@anisee: thank you for answering!
- Giapponese
@Kiyah: thank you so much!
- Giapponese
@sera99: I was going to say about specific plant. So that's what I want to say! Thank you!
- Giapponese
@rorylynne: thank you!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- This plant has a strong power of life. sembra naturale?
- Can you use "parched" for plants too or is it rather used figuratively?
- The plant is faced with complicated problem which is happened by me, growing some flowers for me...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.