Question
Aggiornato il
5 nov 2017
- Spagnolo (Spagna)
-
Francese (Francia)
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Francese (Francia)
Qual è la differenza tra hesiter e douter ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra hesiter e douter ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
5 nov 2017
Domanda in primo piano
- Francese (Francia)
Quand tu hésites, tu as un choix à faire et tu ne sais pas quelle décision prendre.
‘Comment vais-je m’habiller ce matin ? Je mets un manteau ou une veste ? J’hésite..’
‘Paulo hésite entre aller en Islande ou en Russie pour les vacances’
Quand tu doutes, tu n’es pas sûr de la vérité, de l’exactitude de quelque chose.
‘Je doute que Paul ait dit la vérité, il n’arrête pas de mentir !’
‘Giaccomo doute de l’existence de Dieu’.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
Je dirais que :
Tu hésites sur un choix que tu vas faire.
Tu doutes sur un choix que tu vas faire ou que tu as déjà fait.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Francese (Francia)
Quand tu hésites, tu as un choix à faire et tu ne sais pas quelle décision prendre.
‘Comment vais-je m’habiller ce matin ? Je mets un manteau ou une veste ? J’hésite..’
‘Paulo hésite entre aller en Islande ou en Russie pour les vacances’
Quand tu doutes, tu n’es pas sûr de la vérité, de l’exactitude de quelque chose.
‘Je doute que Paul ait dit la vérité, il n’arrête pas de mentir !’
‘Giaccomo doute de l’existence de Dieu’.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra groupe e groupement ?
- Qual è la differenza tra - Nous aimons bien cette voiture-ci e - Nous aimons bien cette voiture. ?
- Qual è la differenza tra Affirme e Prétendre ?
- Qual è la differenza tra quelconque e n'importe quel ?
- Qual è la differenza tra initial e essentiel e primordial ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra a portata di e alla portata di ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.