Question
Aggiornato il
14 giu 2016
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
-
Francese (Francia)
Domande Francese (Francia)
Come si dice in Francese (Francia)? I am writing you this letter because...
Come si dice in Francese (Francia)? I am writing you this letter because...
Risposte
- Francese (Francia)
@MadDave21:
Je t'écris cette lettre parce que...
or for being polite: Je vous écris cette lettre car...
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
- Francese (Francia)
You're welcome ^^. Oh I see, good luck for your final exam ;) !
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
@Reves_en_papier: thank you haha , any chance you could tell me what each of these headings mean I'm clueless :)

- Francese (Francia)
Yes sure:
4- Nationality
5- Number of years of french study
6- What are your hobbies
7- What is your favorite subject at highschool and why
8- Have you ever work at a restaurant
9- Why do you want to work in France
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
- Francese (Francia)
First I didn't get it, because I thought 'it's on you' means that it's my fault but later I understood the joke x)...
Anyway I hope you will pass 😋
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
@Reves_en_papier Haha everything an Irish person says sounds offensive sorry :p thank you I hope so too haha :p
- Francese (Francia)
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
@Reves_en_papier: actually if you have a moment , I know there is going to be a letter that will come up do you have any greetings and like "I'll see you soon " type stuff I could throw in to the test to make it look like I studied for the last six years? 😜 (I didn't) :(
If you ever come here you will understand 😂😂 ^^
If you ever come here you will understand 😂😂 ^^
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
@Reves_en_papier: My teacher hates me because i mess and I jinxed her ( said what she said at the same time then said "jinx" and told her she wasn't aloud to speak until I said her name 😂😂) so she didn't care if I learned :p it will be to a friend I think informal :)
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
Oh and sorry for taking time from your holidays :( (lucky) :p
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
There is also a post card any helpful ways to start and finish for them too ? And then I swear I'll let you alone :p :)
- Francese (Francia)
Lmao but what did you do that pff x')
Ok, what I told you is fine then ^^
Hmm maybe:
Salut (prénom) ! Comment vas-tu ? / Comment se passent tes vacances ? = Hi (name)! How are you? / How do your holidays go?
and finishing with: J'espère que tu profites à fond de tes vacances. / J'espère que tu passes du bon temps, tout comme moi. = I hope you enjoy all out your holidays. / I hope you have fun, just like me.
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
@Reves_en_papier: because she's too serious never really laughs :p
Okay perfect, big ups for that :D Iou haha :) I'll use that even if it's wrong haha :p sound again , have a well good holiday :D
Okay perfect, big ups for that :D Iou haha :) I'll use that even if it's wrong haha :p sound again , have a well good holiday :D
- Francese (Francia)
Aha I don't know that, I can do everything I want with my english teacher x)
Nope, impossible, maybe because of context, but my sentences are good 😌
Thanks, and work hard until you graduate 😝 !
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
That's lucky because that would make you enjoy the subject where I hated going to her !! :p Only 3 tests left yes ☺️ out of 11 so French is making me nervous :p I will thanks for the help 🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷 haha 😂
- Francese (Francia)
Maybe my teacher wasn't strict, but it was the same as you for me, her classes were so boring uwu and she wasn't often there so I couldn't improve in english these last 2 years :'(
Oh no it's too bad, I hope you will learn to love french in the futur :)
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Irlandese
@Reves_en_papier: but your English is wicked ? I would like to be able but languages are not easy for me haha :)
- Francese (Francia)
@MadDave21: Really you think ? I feel that I can express myself but anyone is here for telling me my mistakes etc so I don't know if I'm right or wrong when I'm not sure of my sentence ^^' Oh I see, it's not your area of expertise. I love languages and it's quite easy for me :)
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Francese (Francia)? Let me know in your next letter
RispostaFais moi savoir dans ta prochaine lettre
-
Voici ma lettre !
Risposta¿Cuál es tu pregunta?
-
Come si dice in Francese (Francia)? I am writting to You with a request...
Risposta@Lisa_owl It is not too bad but the thing is that you have to use "vous" instead of "tu", for the polite form. We can only use "tu" if we tal...
-
Qual è la differenza tra Par le temps que vous recevez cette lettre Je serai mort. e Par le temp...
Risposta@alecajamarca the second one is wrong ❌ the first one is the good one
-
Come si dice in Francese (Francia)? I can't wait to receive your letter
RispostaJe ne peux pas attendre de recevoir ta lettre
-
Che cosa significa Ta lettre n'est pas prrivee encoure. je l'attends avec impatience?
RispostaI think the person, who wrote you this message, wanted to say "Ta lettre n’est pas encore arrivée. Je l’attends avec impatience” and that mea...
-
Come si dice in Francese (Francia)? Im Done so I have time to write to you now
Rispostac est bon je peut t ėcrire maintenant
-
Che cosa significa I cannot read this handwriting, so please tell me what is written here.?
RispostaMonsieur le Maire, Cher Collègue recevez ces modestes cadeaux en gage d'amitié pour nos collaborations à venir bien amicalement Mister May...
-
Come si dice in Francese (Francia)? 今年のうちにあなたへ手紙を贈るのを約束します。
Risposta友達または親しい方に対して「Toi/Tu」を使って Je promets de t’envoyer une lettre dans l’année. の方が自然です。 そうではない場合は Je promets de vous envoyer une lettre dans l’a...
-
Che cosa significa j'ai pas compris ce que je dois écrire
I didn't understand what to write...?
Rispostaje n'ai pas compris ce que je devais écrire.
Domande suggerite
- Come si dice in Francese (Francia)? hnine / hnina
- Come si dice in Francese (Francia)? Мамка
- Come si dice in Francese (Francia)? Gym rat.
- Come si dice in Francese (Francia)? Please find attached. (in a email)
- Come si dice in Francese (Francia)? what does “ Wsh” mean???
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Super sick
- Come si dice in Italiano? She visited me
- Come si dice in Italiano? “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I taught myself Italian (I learned it by myself)
- Come si dice in Italiano? 1. Which one is correct?: questo è mio fratello. questo è il mio frat...
- Come si dice in Italiano? che cosa significa accaduto in Italia
- Come si dice in Italiano? Floor
- Come si dice in Italiano? I search it but I can’t find it
Previous question/ Next question