Come si dice in Giapponese? 睽違4年來到東京

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

Lightblueuni

9 nov 2017

Giapponese
Inglese (Regno Unito) Quasi esperto

4年ぶりに東京に来た

0 likes

t0ra

9 nov 2017

Giapponese

４年ぶりに東京に来る/来た。

0 likes

Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

domande simili

Che cosa significa 今月東京いけることなた?

Risposta

It must be 今月東京いけることになった, which means "I can go to Tokyo this month". いけることになった means, it was not possible before but it turned out that he...
Come si dice in Giapponese? 第二次去到東京

Risposta

東京に行くのは2回目ですとうきょうにいくのはにかいめですとうきょうにいくのはにかいめです Toukyou ni ikunowa nikaime desu ( in Roman)
Che cosa significa 去年、東京に行ったことがある?

Risposta

例文は「去年より前にも行ったことがある」意味になります。「去年までは一度も行ったことがない」＝「去年（生まれて）初めて東京に行った」です。
Come si dice in Giapponese? 半年的東京生活告一段落

Risposta

東京での半年間の生活が一段落を告げる。
Qual è la differenza tra 去年、東京へ行くことがあった。 e 去年、東京へ行ったことがある。 ?

Risposta

❌去年、東京に行ったことがある。 ⭕東京に行ったことがある。 🔺去年、東京に行くことがあった。 ⭕去年、東京に行く用事があった。 ⭕去年、東京に行く用事があって、田中さんと新宿で会った。 ⭕去年、東京に行った。 ⭕去年、東京に行く機会があった。
Come si dice in Giapponese? 我曾經去過東京

Risposta

私は以前東京へ行ったことがある。
Che cosa significa 三年前から東京にすんでいます?

Risposta

I have lived in Tokyo since 3years ago.
Come si dice in Giapponese? 我好像在東京迷路了

Risposta

私は東京で迷子になったみたいだ。私は東京で迷子になったようだ。私は東京で迷ったみたいだ。私は東京で迷ったようだ。意思都差不多。
Qual è la differenza tra 6月まで東京に来ます e 6月までに東京に来ます ?

Risposta

「6月まで東京に来ます」は間違いです。「6月まで東京に居ます」ならOKです。「まで」と「までに」の違いは、例えば今日が4月だった場合、「6月まで〇〇する」＝4月から6月の間ずっと〇〇する「6月までに〇〇する」=4月から6月の間のどこかで〇〇する（4月でも5月でも6月でも良い）
Come si dice in Giapponese? 我以前常在冬天拜訪東京

Risposta

私は以前、よく冬に東京を訪れました。

Domande suggerite

Mostra di più

Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
Come si dice in Giapponese? 命の大切さをもっと多くの人に（　　）ものです。知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
Come si dice in Giapponese? go beyond, plus ultra
Come si dice in Giapponese? wie sagt man " Guten Appetit " auf japanisch?

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
Come si dice in Italiano? What does “ È acqua passata“ mean?
Come si dice in Italiano? ⛔⛔⛔ 1. "Have you got the key ?" "Yes, I have." 2. "Have they got the ...
Come si dice in Italiano? Cake

Domande Recenti

Mostra di più

Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
Come si dice in Italiano? He liked skiing when he was younger.
Come si dice in Italiano? 很高兴认识你，我觉得今天我可以说得更好，但我太紧张了
Come si dice in Italiano? Doctoreasa care va inlocuit vineri

Previous question/ Next question

Come si dice in Giapponese? "you're very beautiful"
Come si dice in Giapponese? "and then I" "and then"

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.