Question
Aggiornato il
11 nov 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Inglese (Regno Unito)
Qual è la differenza tra Hmm e Mmm ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Hmm e Mmm ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
@Ri-na Hmmm... seems to be "I wonder..." and "Mmmm..." seems to be "this tastes nice".
But Mmmm can be almost anything I think.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
@Ri-na These are not words, and not in the dictionary... so it's not very clear.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@Igirisujin
おもしろいですね😊
日本語だと、両方「うーん」です。
うーん、悩み中。。。どうしようかな...
うーん、その日は会えなさそう...
うーん、これ、美味しい!!!!
うーん、おいしそう!!!
etc etc etc...🐧🐧🐧🌻🌻🌻
おもしろいですね😊
日本語だと、両方「うーん」です。
うーん、悩み中。。。どうしようかな...
うーん、その日は会えなさそう...
うーん、これ、美味しい!!!!
うーん、おいしそう!!!
etc etc etc...🐧🐧🐧🌻🌻🌻
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
@Ri-na 良くわかりました!
I think I have to watch the speaker closely to understand. 🙂
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
There is little difference, it depends largely on the tone!
“Hmm" generally sounds more skeptical, while "mmm is a sound of consideration/agreement, but they can be used interchangeably.
Hope this helps!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Hmm, this roast pork is yummy! In addition, it was cheap. う〜ん、この焼き豚うまい!しかも安かった。 sembra naturale?
- Hmm, these hotdogs are good, especially the one with 串かつ in it. sembra naturale?
- Hmm. Today is changing of my hair. My hair is brown. I have been black hair. Do you have to chang...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Why wasn't it a good idea? e Why it wasn't a good idea? ?
- Qual è la differenza tra to delight in something e to take delight in something ?
- Qual è la differenza tra I have no more than ten books e I have no less than ten books e Which f...
- Qual è la differenza tra What do you think about the plan? e What do you think about the plans? ?
- Qual è la differenza tra well noted e duly noted ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.