Question
Aggiornato il
6 set 2014
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Domande Giapponese
歯が痛くて食べ物がよくかめない
Why is it not "かまない"?
Thanks!
歯が痛くて食べ物がよくかめない
Why is it not "かまない"?
Thanks!
Why is it not "かまない"?
Thanks!
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
かめない is "can't bite".
かまない is "don't bite".
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Why does "is sick" mean きぶんがわるいです? Isn't ~が added on to mean "but"?
RispostaThis が indicates the subject. So it means きぶん＝わるい.
-
Does 食べられない mean both "inedible" and "unable to eat"? Can you use taberarenai in both "I can't ea...
RispostaYes both are 食べられない
-
Why does ご飯 mean "meal" and "rice"?
RispostaYour understanding is right. We use ご飯 as both meal and rice. Almost all Japanese people don't know why.
-
Che cosa significa あまり食べません (is it "i don't eat at all" or "i almost don't eat"?) ?
RispostaI don't eat it so often.
-
What is the right Te-form negative "食べないで" or "食べなくて"?
Risposta食べる のて形の否定形なら、食べないで、が正しいです。
-
Che cosa significa 優しくしないでよ。
Does it mean "Don't do it gently'' or "Don't be kind"??
RispostaDon't be kind/nice.
-
"虫歯くらいわかります"
what does "くらい" mean in this sentence?
Does it contain the meaning
"くらい" はどんなニュ...
Risposta虫歯くらい、は虫歯は簡単にわかるという意味になります。
-
why in ではありません is the "wa" sound は and not わ?
RispostaJust an exception. は is read as wa when it acts as a particle.
-
what does 食べない exactly means?
is it "can't eat" or "don't eat"?
thanks!
Risposta食べない means "don't eat" 食べられない means "can't eat"
-
Che cosa significa "美味くもなし不味くもなし、らしいおすえ"
"おすえ"とはどういう意味ですか?
Risposta京言葉(京都弁)の、断定の役割を持つ語尾です。 標準語の「ですよ」と同じ意味です。
domande simili
- おっと。歯を磨かないで眠った。ブレーセスあるから、磨くのは要る。 sembra naturale?
- 歯が痛いので、やわらかい食べものだけを食べられます。 sembra naturale?
- 「歯を食いしばる」のニュアンス この表現を訳そうとしていますが、辞書で引いてみると「苦痛や無念さなどを懸命にこらえる『－ ・って我慢する』」という慣用的な意味があるみたいです。 英語...
Domande suggerite
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- I have not even arrived yet and I am already having issues
- Vorrei sapere il plurale delle queste parole: • aroma • artista (anche femminilie) • carisma ...
- Quanta acqua hai bevuto oggi? Ne ho bevuta tanta Posso dire così?
- Salve! Ho appena imparato la parola "sciatteria". Potreste darmi qualche frase con questa parol...
- per favore spiegami 💕 Ecco quattro motivi per cui dovresti farla. Conoscerai nuove culture Pen...
Domande Recenti
- Perché non ho visto cani randagi in Italia?
- Salve, ci sono degli errori? Cameriere: Buona sera, Lei ha prenotato un tavolo qui? Paola: Si`, ...
- Salve, potreste correggermi per favore? Anna: Pronto, sono Anna, chi e’? Paola: Pronto, ciao Ann...
- “Per guarirlo mamma lo obbligava a bagnarsi con il sangue di un capretto macellato. Uno spasso. A...
- Perché congiuntivo?? Inoltre,si dice che il vosto hotel ((abbia))i periodi liberi
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
