Question
Aggiornato il
robertrodriguezrr88
13 nov 2017

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Spagnolo (Messico)
  • Francese (Francia)
  • Tedesco
  • Italiano
Domande Portoghese (Brasile)

When do you use "A" "À" and "Ao"?

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Igor10
13 nov 2017

  • Portoghese (Brasile)

This is a question very hard to answer. Unfortunatelly, many brazilians don't know when use this one.

1 disagree
viniciusq
13 nov 2017

  • Portoghese (Brasile)

substitua o "para" por "a".
assim se a frase tiver um "para" e um "a" próximos vira um "à"
e se a frase tiver um "para" e um "o" próximos vira um "ao"


Ex: fui para festa
-> fui a festa

fui para a sua casa
-> fui à sua casa

fui para o carro
-> fui ao carro

1 disagree
Will40
13 nov 2017

  • Portoghese (Brasile)

A = the (feminine article)
A menina é bonita.
THE girl is beautiful.

A (and PARA) also means TO. But you can't say:
Eu vou "A A" escola.❌
I go "TO THE" school.

But you can write À (A preposition + A article = À)
Eu vou À escola.✅
Eu vou PARA A escola.✅
(A and À have the same pronunciation)

The definite singular masculine article is O. When you want to say TO THE + masculine place, you must write AO
(A preposition + O article = AO)
Eu vou "AO" mercado. ✅
Eu vou PARA O mercado.✅
I go "TO THE" market.

Utente esperto
jeysifelix
13 nov 2017

  • Portoghese (Brasile)

A: é usado antes de substantivos (coisas, pessoas, lugares ou emoções) para definir algo.
Ex.: “A bicicleta é bonita.”; "A vida é bela"; "A esperança é a última que morre"; "A paisagem é linda"

À: É uma regra gramatical, chamada "crase". A crase ocorre, SEMPRE, diante de palavras femininas,
Diante da palavra "moda", com o sentido de "à moda de", Na indicação de horas.
Por exemplo:
Às 21 horas;
Hoje à noite;
Vamos à caça de algo;
As garotas se vestiram à moda dos anos 80;
Hoje às horas não estão passando muito rápido

AO: Você pode usar para indicar que vai/foi para algum lugar. Por exemplo:
Vou ao supermercado; Fui ao Brasil mês passado

AO, pode ser usado quando você preferir algo:
Prefiro viajar ao ficar em casa; Prefiro comer salgado ao comer doce.

Observação: A palavra "ao" não tem uma regra específica.

Will40
13 nov 2017

  • Portoghese (Brasile)

@jeysifelix só uma correçãozinha:
Prefiro viajar a ficar em casa.
Prefiro comer salgado a comer doce.

Utente esperto
Kecielg03
13 nov 2017

  • Portoghese (Brasile)

A = We use before feminine article. [I think it's similar to "the" of yours]
•A padariA
•A meninA
•A igrejA

Ao = We use to indicate direction to somewhere that your word be a MASCULINE word.
•Vou AO supermercadO
(Go to somewhere/direction "A". That local is a masculine word so A+O)
•Vou ao restaurante (Restaurante is a masculine word to us)


À = We use to indicate direction to somewhere that your word be a FEMININE word.
•A menina foi à loja

[In this last case (ao and à) I think it's similar to "To" of yours.]

0 likes
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
When do you use "A" "À" and "Ao"?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. When do you use "A" "À"...