- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Qual è la differenza tra 直る e 治る ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
you can use 治る when you recover from your sick or injury
ex 風邪が治る、怪我が治る
You can use 直る when something with wrong condition become with right one
ex) 機嫌が直る、車の故障が直る、悪い癖が直る
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 直る e 治す ?
Risposta直る 物事 状況 治す 病気 症状
-
Qual è la differenza tra 直る e 直す e 治る e 治す ?
Rispostaコンピューターを直す。 (I do this action on purpose. Transitive verb) コンピューターが直る。 (It's fixed. Intransitive verb) かぜを治す。 (びょうき/ くすりを飲んだり、病院に行ったり、学校を休んだり...
-
Qual è la differenza tra 直る e 治る ?
Risposta直る→fix, repair something 治る→heal. like ill or disease
-
Qual è la differenza tra 治る e 治せる ?
Risposta治せる、だとcanと言う意味がはいります ex 風邪が治る その医者は私の病気を治せると言った
-
Qual è la differenza tra 直る e 治る ?
Risposta直る to be fixed 治る to be cured
-
Qual è la differenza tra 治る e 直る ?
Risposta治る：get well, recover, heal, be cured（人に使う） e.g.)怪我が治る。かぜが治る。 直る：be fixed, be repaired（物に使う） e.g.)機械が直る。自転車が直る。
-
Qual è la differenza tra 直る e 治る ?
Risposta機械を直す。 元の状態に直す。 mend, repair, fix... 病気が治る。 怪我が治る。 recover from disease, get well, heal, cured of disease..
-
Qual è la differenza tra 治る e 治せる ?
Risposta治る→時間が経つと治る 治せる→自分で治せる 「かぜが*治せる*ように、薬を飲んで、ゆっくり休みます」 ・かぜが治るように、薬を飲んで、ゆっくり休みます
-
Qual è la differenza tra 直る e 治る ?
Risposta直る→機械など物の故障 治る→人や動物の病気や怪我など
- Qual è la differenza tra 直る e 直す ?
- Qual è la differenza tra 直る e 直す e 治る e 治す ?
- Qual è la differenza tra 直る e 直す ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 日本語は難しいです e 日本語が難しいです ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra senpai e paisen ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
- Qual è la differenza tra hai visto il film? e ti sei visto il film? ?
- Qual è la differenza tra "Romano" e "Romanesco" ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra tifoso di calcio e appassionato di calcio ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
