Question
Aggiornato il
24 feb 2015
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Giapponese
人間として好きだ sembra naturale?
人間として好きだ sembra naturale?
domande simili
-
Che cosa significa おかえり 僕 の 好き な 人?
Rispostawelcome back! my sweety!!
-
Che cosa significa こんな人が好きだ?
RispostaI like someone like this.
-
Che cosa significa すごい好きな人?
RispostaThe person whom I love very much.
-
Che cosa significa 好きだからね?
Rispostabecause I like it.
-
Qual è la differenza tra あの人が好きです e あの人のことが好きです ?
Risposta主要是语气上: 后者加上了のこと,让语气变得更加委婉了,但是,这样做的话这句话在表意上更像是在说恋爱的感觉。 前者没有のこと,语气更加强烈,没有那么委婉。 意义上区别不大的,都可以用来表白,反正看着用,一般用后者。
domande simili
- 人間の感情を理解することが難しいですね。 人間の心、 複雑だと思いますが興味をそそられる。Human emotions are difficult to understand. The huma...
- でも人間の心のことなので、とても難しくもあります。 I think I understand the basic meaning of this sentence but can someon...
- Qual è la differenza tra 人間 e 人 ?
Previous question/ Next question