Question
Aggiornato il
17 giu 2016
- Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? It's weird that I can understand sentences with a little bit of complexity but I cannot make my own.
Come si dice in Giapponese? It's weird that I can understand sentences with a little bit of complexity but I cannot make my own.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Inglese (Regno Unito)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? Its hard for me to write complicated sentences.
Risposta私には複雑な文を書くのは難しい。 私には複雑な文を書くのは困難です。
-
複雑に感じます。
複雑なように感じます。
複雑だと感じます。
複雑と感じます。
複雑を感じます。
こういう文は正しいですか？
RispostaThe 1st and 3rd ones are correct expressions. The others are not natural.
-
Come si dice in Giapponese? I can understand quite a bit of Japanese conversation, but it is diff...
Risposta日本語の会話は理解出来るんですが、受け応えが難しいです。 Nihongo no kaiwa wa rikai dekirun desuga, ukekotae ga muzukashii desu.
-
添削お願いします。
自分できない問題を解く時、すごくしんどくて眠くなるけど、解かずに置いたままにするとずっとできないままになるだろう.. 頑張って解かないと！
Risposta自分で何とかできない問題を解く時、すごくしんどくて眠くなるけど、解かずに置いたままにすると、ずっとできないままになってしまうだろう.. 頑張って解かないと！
-
Come si dice in Giapponese? it was difficult for me to write that, I thought it would not be unde...
Rispostaそれを書くのは難しかったから、（書いた文は）理解してもらえないだろうと思った。
-
Che cosa significa 気になるやつなかった
I understand 気になる but the other still can’t understand it. I’m sti...
Rispostaやつ is a casual expression of もの or ひと (thing or person). In this case it means "thing" because ない is used for something inanimate. (for your...
-
Come si dice in Giapponese? Actually I have a difficult time trying to speak Japanese because my ...
Risposta実際には、文をつなげることができないので、日本語を話すのは困難ですが、入力して理解するのは簡単なので、ほとんどの人が何を言っているのかわかります。 私はなぜわからない（カジュアル）わからない Jissai ni wa, bun o tsunageru koto ga dekina...
-
Che cosa significa むしろここを理解しないことには、アドラー心理学を理解したことにはならないとさえ思っています
『理解したことにはならないとさえ思っています』
分かりや...
Risposta@andyaaa その部分を理解しない限りは、アドラー心理学を理解したとは言えない というくらいにその部分は大切です と言う意味です。
-
Come si dice in Giapponese? I can understand basic conversation in Japanese but just don't speak ...
Risposta簡単な日本語ならわかりますが、早すぎるとわからなくなります。 Kantan na nihongo nara wakarimasu ga, hayasugiruto wakaranaku narimasu. edited
-
Che cosa significa この作品がなかったら今の自分は存在しなかったと言っても過言ではない作品
I understand the whole structure of the p...
RispostaYes, you are right. 作品 at the end is not necessary.
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? 日本語が分かりますか?
- Come si dice in Giapponese? I'm gonna be Pirate King!
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? j'ai ... ans
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? η Πάτρα είναι το μοναδικό μεγάλο λιμάνι της Ελλάδας που έχει δρομολόγια...
- Come si dice in Italiano? She visited me
- Come si dice in Italiano? non sono sicuro cosa devo chiedere
- Come si dice in Italiano? Why
- Come si dice in Italiano? kan mout 3lik
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
