Question
Aggiornato il
dande
16 nov 2017

  • Giapponese
  • Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)

Qual è la differenza tra I've been stolen my wallet. e l was stole my wallet. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
kass_ie
16 nov 2017

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Ebraico

None of them make sense (logically), but the first one is correct (grammatically):
書いた文の意味は「私に私のさいふを盗られた」です。
The correct way to say it is:
"My wallet was stolen" (私の財布を盗られた) or "Someone stole my wallet" (誰かは私の財布を盗った).

0 likes
dande
16 nov 2017

  • Giapponese
ありがとうございます。

盗まれた、の表現で、過去完了と過去形のニュアンスの違いを知りたかったのですが、

My wallet has been stolen.
と
My wallet was stolen.
の違いはありますか？
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra I've been stolen my wallet. e l was stole my wallet. ?
domande simili
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. W
  3. Wa
  4. Wallet
  5. Qual è la differenza tr...