Question
Aggiornato il
18 nov 2017
- Russo
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Ceco
Domande Inglese (Stati Uniti)
1. In the Russian superstition, if you whistle at home you're going to become poor.
2. Everyone is playing outside while I sit glumly at my desk doing homework. So unfair!
3. That mall is full of specialty stores. Think they might even have a prank store.
4. A lot of malls in that country have an anchor department store, but I forgot what the name of it was.
6. (At the store) Hi, do you guys carry frying pans?
7. It's not en enclosed mall. It's open to the sky. sembra naturale?
1. In the Russian superstition, if you whistle at home you're going to become poor.
2. Everyone is playing outside while I sit glumly at my desk doing homework. So unfair!
3. That mall is full of specialty stores. Think they might even have a prank store.
4. A lot of malls in that country have an anchor department store, but I forgot what the name of it was.
6. (At the store) Hi, do you guys carry frying pans?
7. It's not en enclosed mall. It's open to the sky. sembra naturale?
2. Everyone is playing outside while I sit glumly at my desk doing homework. So unfair!
3. That mall is full of specialty stores. Think they might even have a prank store.
4. A lot of malls in that country have an anchor department store, but I forgot what the name of it was.
6. (At the store) Hi, do you guys carry frying pans?
7. It's not en enclosed mall. It's open to the sky. sembra naturale?
Risposte
18 nov 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
1. ACCORDING TO Russian superstition, if you whistle at home, you're going to become poor.
3. That mall is full of specialty stores. I THINK they might even have a prank store.
4. A lot of malls in that country have an anchor department store, but I forgot what the name of it IS.
7. It's not AN enclosed mall - It's an OPEN AIR mall.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
1. ACCORDING TO Russian superstition, if you whistle at home, you're going to become poor.
3. That mall is full of specialty stores. I THINK they might even have a prank store.
4. A lot of malls in that country have an anchor department store, but I forgot what the name of it IS.
7. It's not AN enclosed mall - It's an OPEN AIR mall.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
@CocoPop Thank you!
- Russo
@CocoPop A follow up, please.
Now I know you can't say "In the [country] superstition", but would that work with the word "stereotype"? Does "In the American stereotype, ....." sound natural?
Now I know you can't say "In the [country] superstition", but would that work with the word "stereotype"? Does "In the American stereotype, ....." sound natural?
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
No, there I would also use ACCORDING TO the American stereotype...
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Such a ridiculous superstition no longer exists. sembra naturale?
- There was a strange superstition in my family; anyone with hair whorling countre-clock-wise will ...
- I don't believe in superstition but these days bad things have kept happening to me. So I am sort...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.