Question
Aggiornato il
25 feb 2015
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Inglese (Stati Uniti)
It's too good to be true, what's the catch? sembra naturale?
It's too good to be true, what's the catch? sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
In writing, you'd probably separate the two clauses (segments) into two sentences.
“It's too good to be true! What's the catch?!”
Utente esperto
- Giapponese
Thank you. :-)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra What do you think is it ? e What do you think it is ? ?
Risposta" What do you think it is ?" is the correct one.
-
Che cosa significa Haha yeah what's not to like? it's brilliant?
Risposta@juan_481 it’s hard to say for sure without context. It sounds like sarcasm to me. If it’s sincere, it means “there is nothing wrong or bad ...
-
Qual è la differenza tra What is so amusing? e What is so funny? ?
RispostaNot much difference -- mostly it is a difference in intensity. If someone is laughing you ask: "What's so funny?" If someone is not quite lau...
-
Qual è la differenza tra What do you think of it? e What do you think of it so far? ?
Risposta“What do you think of it so far” is used when the “it” is not yet completed while for the other one, it is used when the “it” is already comp...
-
Che cosa significa So how does it feel to be a clueless pawn??
RispostaIt's an insult. The person is asking something similar to "how does it feel to be an idiot?". Clueless means "unaware" or "ignorant". "Pawn...
domande simili
- What does it mean " i catch you on the hop"
- You'll catch a cold dressing like that! sembra naturale?
- Qual è la differenza tra catch one's breath e hold one's breath ?
Previous question/ Next question