Question
Aggiornato il
30 nov 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Giapponese
-
Turco
Domande Tedesco
Come si dice in Tedesco? I went to the cinema. After that I went to the restaurant.
Come si dice in Tedesco? I went to the cinema. After that I went to the restaurant.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
Ich ging ins Kino. Danach ging ich ins Restaurant.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Tedesco
Why did you set your German knowledge to highest level?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
@99Tea_Bee Because I am not a native speaker of German and like verifying even the vasic grammar. Why do you ask ? To shame me ?
- Tedesco
Wenn du schon so fragst: ja.
Fünf Balken bedeuten, dass du auf dem Kenntnisstand eines Muttersprachlers bist und auch Fachausdrücke verstehst. Ich muss dir dann nicht in Englisch antworten, sondern auf Deutsch und kann mich dabei einer elaborierten Wortwahl bedienen. Deine Fragen sind jedoch von simpelster Art. Jemand mit fünf Balken muss solche Fragen nicht stellen, sie sind unter seinem Niveau.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
If your knowledge is on such a high level you can translate it easily, right?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
@99Tea_Bee Du hast meine Antwort gar nicht verstanden. Kennst du das englische Wort "verify" ? Schlag bitte dieses Wort nach and sag mir wie du die Bedeutung dieses Wortes verstanden hast.
- Tedesco
Selbstverständlich! Ich erkenne auch das Wort basic, obwohl es falsch geschrieben ist. Doch was willst du verifizieren? Wenn du so gut Deutsch sprechen kannst, ist das ungefähr so, als ob Stephen Hawkin überprüfen würde, ob er noch das kleine Einmaleins kann. Ich verstehe den Sinn darin nicht.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
@99Tea_Bee Mit fremden Sprachen ist es so, dass man immer ueberpruefen muss, ob man authentisch spricht. Niveau spielt keine Rolle. Ich wiederhole - Deutsch ist nicht meine Muttersprache. Ich weiss nicht , wer Stephen Hawkin ist.
- Tedesco
☺️ Diesmal hatte ich mich verschrieben. Ich meinte Stephen Hawking, den Astrophysiker.
Ich verstehe, was du meinst. Ich bin 60 Jahre alt und habe fast 30 Jahre lang kein Englisch benutzt. Man vergisst viel und macht Fehler, die früher nicht passiert wären.
Aber es wäre mir nicht in den Sinn gekommen, so einfache Fragen zu stellen. 🙂
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
@bahn125 Wenn man das höchste Wissens Level in einer Sprache angibt, bedeutet das, dass man die Sprache perfekt und fließend spricht.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Tedesco
@bahn125 Dann bräuchte man keine Fragen bzw. einfache Fragen stellen. 😉
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
@99Tea_Bee :) Mir ist es ganz egal was Stephen Hawking ueberpruefen wuerde. Language is like art and there is nothing shameful to perfect it on all levels. Going way back to the basics is always encouraged, of course for those who understand the art and not for the proud and judgemental.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Tedesco? Deutsch
- Come si dice in Tedesco? When does the concert start?
- Come si dice in Tedesco? Всего доброго (прощание)
- Come si dice in Tedesco? as soon as possible i wanna learn German
- Come si dice in Tedesco? She always cleans her apartment on the weekend
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
- Come si dice in Italiano? Сегодня плохая погода
Domanda precedente/successiva
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
