Question
Aggiornato il
12 set 2014
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? my sisters drive me crazy
Come si dice in Giapponese? my sisters drive me crazy
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
I think 腹が立つ is formal.
In my view, 腹が立つ means more pissed off.
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
You bet! We have many words like this like you have. It could be one of the most tough part to study :-/ anyway I hope you will be a good learner! :)
- Inglese (Stati Uniti)
It may be tough but it's super interesting to learn( ´∀`) it's just funny because 腹が立つ is formal but means something like "pissed off" in English which is pretty casual :P
Yes! I'll try my best!!
Yes! I'll try my best!!

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con 妹は~~~~~~までよく覚えている.
Risposta妹は細かい事までよく覚えている.
-
Come si dice in Giapponese? My little sister is crazy!
RispostaLet me write more natural. 妹がアホ
-
Che cosa significa 妹にもどやされちゃうわ?
Rispostaどやされる... どやすの受身形 どやす... 怒鳴る、大きな声で怒る 妹にも、大きな声で怒られるわ。 「も」のニュアンスは、既に、妹の他に、誰かに怒られている。
-
Come si dice in Giapponese? I love being stupid with my sister
RispostaI wonder why you want to say this in Japanese haha. Maybe, 姉/妹とバカなことをするのが好き Romaji needed?
-
Qual è la differenza tra 私の妹が七人います e 妹が七人います ?
Risposta私の妹が七人います →「私には妹が七人います」 →「私の妹は七人です。」 Both senteces have the same meaning.
-
Come si dice in Giapponese? My little sister is crazy
Rispostaわたし の いもうと は あたまがおかしい=crazy=きがくるっている
-
Che cosa significa 私が姉で日日が妹で?
RispostaI have one sister. 日日 is my young sister.
-
Come si dice in Giapponese? I love my sister, she gets me
Rispostait's very difficult Q ! I love my sister ↓ わたし は いもうとを あいしている 私は妹を愛してる she gets me ↓ かのじょ は わたしを つかまえた 彼女は私を捕まえた ですが それは いいません もしいうなら ...
-
Qual è la differenza tra 私は妹の世話をする e 私は妹の面倒を見る ?
Risposta私は妹の世話をする=私は妹の面倒を見る
-
Come si dice in Giapponese? my little sister annoys me sometimes
Rispostaいもうとに いじめられています
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? 日本語が分かりますか?
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- Come si dice in Giapponese? I'm gonna be Pirate King!
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? She visited me
- Come si dice in Italiano? “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? would you like to go on a date with me
- Come si dice in Italiano? Mein Herz ist gebrochen.
- Come si dice in Italiano? porridge / oatmeal
- Come si dice in Italiano? το έβγαλες το αυτοκίνητο από το συνεργείο?
- Come si dice in Italiano? To be well
Previous question/ Next question