Question
Aggiornato il
1 dic 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Colombia)
-
Spagnolo (Messico)
-
Spagnolo (Venezuela)
Domande Spagnolo (Colombia)
Does "nice" translate to "qué bien" or "qué bueno"? Or both?
Does "nice" translate to "qué bien" or "qué bueno"? Or both?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Colombia)
- Tedesco Quasi esperto
- Inglese (Stati Uniti)
@cindya1986, gracias. Yo habría querido preguntar cómo se dice "nice" o "how nice" en el siguiente contexto:
A: Estudié para el examen con mi amigo y luego almorzamos en el comedor.
B: Qué bueno. Entonces, ¿Estás bien preparado para el examen?
A: Estudié para el examen con mi amigo y luego almorzamos en el comedor.
B: Qué bueno. Entonces, ¿Estás bien preparado para el examen?
- Inglese (Stati Uniti)
Sorry if my example sounds weird. My Spanish isn't the best 😅
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Colombia)
Yo diría "qué bueno". Pero realmente no lo uso mucho en ese contexto.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Colombia)
- Tedesco Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- ¿qué significa “¡dale!” in colombia?
- ¿En Colombia que significa pendejo y en que contexto lo utilizan?
- Is there a difference between the Spanish speaking Columbia vs Mexico?!
- que significa “cara de puño” ?
- a que se refieren cuando dicen hagale pues mi amor?
Newest Questions (HOT)
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
Domande Recenti
- Does it sound correct? “Mi piace fare una passeggiata nel parco”
- Is there an Italian equivalent to “putting two and two together”?
- Quali sono gli equivalenti italiani di queste espressioni idiomatiche?: 1. let's give it another ...
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Is it possible to use ( tenda ) to mean “curtains”? Or I have to use ( tende ) ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.