- Italiano
-
Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
Qual è la differenza tra お客さん e お客様 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
thank you
- Giapponese
I personally don't sayお客さん,because お客さん doesn't sound polite enough for me , and any kind of customers are always supposed to be treated politely.
I hope I answered your question.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Italiano
Something like this...maybe he used "san" because he wasn't speaking directly to the client?
- Inglese (Regno Unito)
- Giapponese
Anguria,I think so.
Belthazar,yes ,they really are(^｡^)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- お客さん、お湯が欲しいでしょうか。はい、かしこまりました。ご安心ください。後でサービスあげます。 sembra naturale?
- When talking to your boss.. Is it proper to say お客さんがおられます?when a visitor comes to your office lo...
- ①お客さんが来る前に、部屋を掃除しとく/ときます。 ②明日は忙しいです。今夜はゆっくり休んどいてください。 ③訪問する前に、一度電話しときます。/とく ④帰りの切符を買っときますか/買っとく？ ...
- Qual è la differenza tra 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual è la differenza tra 当たり前 e 明らか ?
- Qual è la differenza tra 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual è la differenza tra 存在 e 気配 ?
- Qual è la differenza tra 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
