Question
Aggiornato il
7 dic 2017
- Persiano
-
Tedesco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
Domande Italiano
-when to use "conoscere" and "sapere" ?! (The difference between their usages) Please tell me examples as much as you can,Thank you 😊🌹
-when to use "conoscere" and "sapere" ?! (The difference between their usages) Please tell me examples as much as you can,Thank you 😊🌹
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
you use 'sapere' when you know something like 'io so che la Terra gira'.
you use 'conoscere' when you know someone, essentially, like 'ho conosciuto Greta'.
- Italiano
"Conoscere" in English "to know" could be also translate with "to bring something to light" (portare alla luce), "to experience" (fare esperienza di), "to learn" (apprendere), "to tell" (distinguere), "to recognize" (riconoscere).
"Sapere" in English could be also translate with "to be able to" (essere in grado di), "to be educated" (essere istruito), "to be cultivated" (essere preparato), "to be aware" (essere a conoscenza).
Utente esperto
- Persiano
- Italiano
Sapere cosa cucinare per pranzo.
Conoscere gli ingredienti della torta.
Sapere andare in bicicletta.
Conoscere i genitori delle mie amiche.
Sapere parlare a bassa voce.
Conoscere il suono del violino.
Sapere la storia dell'Italia (perché l'ho studiata)
Conoscere la storia dell'Italia (perché l'ho vissuta)
Sapere come fare, ma non conoscere il risultato.
Conoscere le difficoltà della vita, e sapere come affrontarle.
Utente esperto
Utente eliminato
@lilypass
- Io ti conosco da quando sono nato (I've know you since I was born)
- So che tu sei qui (I know that you're here)
- Conosci Benny? (Do you know Benny?)
- So che Chris Martin è il cantante dei Coldplay (I know that Chris Martin's the Coldplay's frontman)
- Non la conosco (I don't know her)
- So che domani andrò al cinema (Tomorrow I'm gonna go to the cinema) /I know that because it's my own decision, so you could also say that/
- Io conosco le regole del gioco /here, conoscere means exactly sapere/ (I know the game rules)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
When to use "sono spiacente", "prego", "per favore"?
Could you pease explain with examples?
RispostaWhen you as ask something, you end your question with "per favore" (please) -Mi puoi passare la bottiglia dell'acqua per favore? -Potresti fa...
-
I have trouble telling when to use "il mio" and when to use "mio" without "il." Could someone exp...
Risposta"Mio gatto è in la cucina" is wrong. My explanation wasn't that good I think. Honestly it's hard to say "in this case you put/ don't put [il]...
-
How do you use the verbs " conoscere" and "sapere"? Can you give me some examples?
Risposta@straniero2 We use «sapere» to express knowledge of a precise information, to describe facts and situations, to describe the ability to do ...
-
Can I have examples of when to use "bensì"? Does it mean "but", "rather", "but rather"?
RispostaNon andiamo a casa, bensì al supermercato. = We aren't going to home, but (rather) to the supermarket. Non è colpa sua, bensì di Giacomo. = ...
Domande suggerite
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- Quando si usa : (Spiegami nei esempi corrispondenti) 😊🙏🏻🙏🏻 1-faremmo 2-faremo
- Ciao a tutti! che differenza c'e' fra "mi fa sapere" e "mi faccia sapere", "mi fai sapere - fam...
- "Mi ha piaciuto molto il film" o "mi è piaciuto molto il film"
- Questa estate o quest'estate?
Newest Questions (HOT)
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
Domande Recenti
- Qual é la radice della espressione inglese "Sorry!" Deriva dal latino?
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Come posso combinare il pronome diretto “ti” e quello indiretto “le”? “Sei un’insegnante perf...
- Lui è quello di cui non mi posso fidare. He's the one who I can't trust. Does this sound natural?
- I cooked for some Italian guests they told me after finishing that Guita thank you it was buono !...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
