- Giapponese
-
Italiano
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Indonesiano? いまなにをしていますか？
- Indonesiano
@DAAS
違います。DAASさんの質問の場合は、「今」とは「lagi」または「sedang」と言う意味です。
Ngapainとは「する」と言う意味です。
Kemarin pagi ngapain?
昨日の朝は何をしていたの？
Tadi pagi ngapain?
今朝は何をしていたの？
Barusan saya lagi belajar.
さきほどは勉強していました。
Ngapainとは質問の文しか使えないんですね。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Finlandese
@DAAS It will be easier for us to help if you translate that to English :)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
it can be translate as "Apa yang kamu lakukan sekarang?"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
- Indonesiano
@DAAS
informal : kamu lagi ngapain? or kamu lagi apa?
formal : apa yang sedang Anda lakukan sekarang? or Anda sedang apa sekarang?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
- Indonesiano
@DAAS
今何をしていますか？
①Apa yang sedang anda lakukan?
②Apa yang anda lakukan sekarang?
Andaより、Bapak (男性に使う)またはIbu (女性に使う)と言い方が良いと思います。
親しい人に(家族人や友達や恋人などに話す時に)、以下をよく使うと思います。
①Kamu lagi ngapain?
今何してるの？
②Lagi ngapain?
ね、何してるの？
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Indonesiano
@DAAS
違います。DAASさんの質問の場合は、「今」とは「lagi」または「sedang」と言う意味です。
Ngapainとは「する」と言う意味です。
Kemarin pagi ngapain?
昨日の朝は何をしていたの？
Tadi pagi ngapain?
今朝は何をしていたの？
Barusan saya lagi belajar.
さきほどは勉強していました。
Ngapainとは質問の文しか使えないんですね。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Indonesiano
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Indonesiano? I can speak indonesian to a lot of people in the room. I could sp...
- Come si dice in Indonesiano? この事は私のために大切です。
- Come si dice in Indonesiano? I will fly to Manila tomorrow. I flew to Manila yesterday. I wil...
- Come si dice in Indonesiano? 저 정말 간절해요. I'm so desperate.
- Come si dice in Indonesiano? what are you doing now
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? I'm cool with anything
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
